معنى الفعل الألماني abkanzeln

معنى الفعل الألماني abkanzeln (انتقاد): mit harschen Worten, von oben herab, kritisieren; in Misskredit bringen; beleidigen; diskreditieren; ausschimpfen; niedermachen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

ab·kanzeln

المعاني

a.mit harschen Worten, von oben herab, kritisieren, in Misskredit bringen, beleidigen, diskreditieren, ausschimpfen, niedermachen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

  • mit harschen Worten, von oben herab, kritisieren
  • in Misskredit bringen, zur Schnecke machen, zur Sau machen

مرادفات

≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen ≡ diffamieren ≡ diskreditieren ≡ entwerten ≡ entwürdigen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ heruntermachen ≡ herunterputzen ≡ mobben ≡ niedermachen ≡ schimpfen ≡ schlechtmachen ≡ zusammenstauchen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية bawl out, blow up, dress down, give a dressing-down, give a roasting, reprimand, criticize harshly, rebuke, ...
الروسية бранить, выбранить, резко отчитывать, критиковать, осуждать
الإسبانية sermonear, criticar, descalificar
الفرنسية engueuler, gourmander, critiquer, démolir
التركية aşağılamak, sert eleştirmek
البرتغالية repreender, criticar, desdenhar
الإيطالية rimproverare, criticare
روماني mustra, critica aspru
الهنغارية kritizálni
البولندية besztać, ‑z, skrytykować, zbesztać
اليونانية κατακρίνω, επικρίνω
الهولندية afstraffen, kapittelen, afbranden, afkraken
التشيكية plísnit, sepsout, sjet, sprdnout, vyhubovat, vyplísnit, kritizovat
السويدية kritik
الدانماركية kritisere
اليابانية 厳しく批判する, 見下すように批判する
الكتالونية criticar durament
الفنلندية kritisointi, moittiminen
النرويجية kritisere
الباسكية kritika gogorra
الصربية kritikovati, osuditi
المقدونية критизирање
السلوفينية ostro kritizirati, zaničevati
السلوفاكية napomínať, skritizovať
البوسنية kritizirati, osuditi
الكرواتية kritizirati, osuditi
الأوكرانية зневажати, критикувати
البلغارية критика
البيلاروسية крытыкаваць
العبريةביקורת קשה
العربيةانتقاد
فارسيانتقاد کردن
الأرديةتنقید کرنا، کڑی تنقید

الترجمات

مرادفات

a.≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen ≡ diffamieren, ...

مرادفات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

kanzelt ab · kanzelte ab · hat abgekanzelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 958124

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkanzeln