معنى الفعل الألماني entwerten
معنى الفعل الألماني entwerten (ختم, خفض من قيمته): etwas wertlos oder weniger wertvoll machen; unbrauchbar machen; im Wert herabsetzen; beleidigen; abstempeln (lassen); abwerten مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.
C2 ·
فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>
ملخص
entwerten
المعاني
- a.etwas wertlos oder weniger wertvoll machen
- z.unbrauchbar machen, im Wert herabsetzen, beleidigen, abstempeln (lassen), abwerten, ausschimpfen
ملخص
الأوصاف
- unbrauchbar machen, abstempeln (lassen), knipsen lassen, lochen lassen, im Wert herabsetzen, im Wert mindern, devalvieren (Währung), zur Schnecke machen, zur Sau machen
مرادفات
≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen ≡ devaluieren ≡ diffamieren ≡ entwürdigen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ heruntermachen ≡ herunterputzen ≡ inflationieren ≡ niedermachen ≡ schimpfen ≡ zusammenstauchenالترجمات
depreciate, devalue, cancel, debase, destroy, devaluate, invalidate, obliterate, ...
обесценивать, компостировать, погашать, девальвировать, обесценить, погасить, прокомпостировать, прокомпостировать (билет)
desvalorizar, devaluar, cancelar, depreciar, invalidar, matasellar, picar, validar
dévaluer, avilir, composter, démonétiser, déprécier, dévaloriser, oblitérer, valider
değerden düşürmek, değerini düşürmek, damgalamak, değersizleştirmek
desvalorizar, carimbar, inutilizar, obliterar, picar, desvalor
deprezzare, svalutare, convalidare, inficiare, obliterare, svalorizzare, svilire
devalua
lepecsétel, érvénytelenít, értéktelenít
dewaluować, kasować, odeprzeć, odpierać, deprecjonować
ακυρώνω, υποτιμώ, απομείωση, αχρήστευση
afstempelen, knippen, devalueren, ontwaarden
znehodnotit, orazítkovat, znehodnocovat, znehodnocovatnit, devalvovat
göra värdelös, nedsätta i värde, stämpla, avskriva, devalvera
devaluere, annullere, gøre værdiløs, stemple, afskrive
価値を下げる, 無価値にする
desvaloritzar, devaluar
arvon alentaminen, arvottomaksi tekeminen, leimata
devaluere, stemple, avskrive
balio gutxiago eman
devalvirati, umanjiti vrednost
обесцени
devalvirati, zmanjšati vrednost
devalvovať, znehodnotiť
devalvirati, umanjiti vrijednost
devalvirati, umanjiti vrijednost
зменшувати цінність, знецінювати
намалявам стойността, обезценявам
знеацэньваць
להפוך לבלתי שווה، להפחית ערך
ختم، خفض من قيمته، إلغاء القيمة، تخفيض القيمة
بیارزش کردن، کاهش ارزش
بے قیمت کرنا، کم قیمت کرنا
الترجمات
مرادفات
- z.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen, ...
مرادفات
الاستخدامات
التصريف
entwertet·
entwertete· hat
entwertet
الحاضر
entwert(e)⁵ |
entwertest |
entwertet |
الماضي
entwertete |
entwertetest |
entwertete |
التصريف