تعريف الفعل machen

a.<hat> in einen bestimmten Zustand versetzen

b.<hat> gestalten, fabrizieren, produzieren, erschaffen, verarbeiten, herstellen

c.<hat> <أيضًا: ترج.> sorgen für, dafür sorgen, veranlassen, anregen, bewirken, nötigen

d.<hat> sich widmen, sich beschäftigen mit, handeln, ausführen, tun, arbeiten

...

(sich+A, مجرور., مفعول به, an+A, auf+A, zu+D, bei+D, in+D, aus+D, in+A)

• jemand macht auf so
• jemand macht in etwas
• jemand/etwas macht etwas aus etwas
• jemand/etwas macht etwas bei jemandem
• jemand/etwas macht etwas zu etwas
...

• etwas macht irgendwieviel
• jemand/etwas macht etwas irgendwie
• jemand/etwas macht irgendwohin
• jemand/etwas macht jemanden/etwas irgendwie
• jemand/etwas macht sich irgendwie

المبني للمجهول ممكن

b.≡ anfertigen ≡ ausarbeiten ≡ basteln ≡ bauen ≡ erschaffen ≡ erstellen ≡ erzeugen ≡ fabrizieren ≡ fertigen ≡ gestalten, ...

c.≡ anregen ≡ antreiben ≡ auslösen ≡ befehlen ≡ bestimmen ≡ bewerkstelligen ≡ bewirken ≡ einfädeln ≡ initiieren ≡ lassen, ...

d.≡ arbeiten ≡ ausführen ≡ erledigen ≡ handeln ≡ schaffen ≡ tun ≡ tätigen ≡ verstehen

e.≡ defäzieren ≡ koten ≡ urinieren

...

• Habe ich gemacht . 
   I did.
• Unsere Betten sind gemacht . 
   Our beds are made.
• Das hat Eindruck gemacht . 
   That left an impression.
• Die Hausaufgaben waren schnell gemacht . 
   The homework was easily done.
• Er hat verschiedene Erfahrungen gemacht . 
   He has had various experiences.
• Ich habe viele dumme Fehler gemacht . 
   I made a lot of stupid errors.
• Die Brücke ist aus Stein gemacht . 
   The bridge is made of stone.
• Du hast keinen besonders freundlichen Eindruck gemacht . 
   You didn't seem to be very friendly.
• Der Hund hat auf den Teppich gemacht . 
   The dog has made on the carpet.
• Er hat ein Schild an den Beutel gemacht . 
   He made a sign on the bag.