تعريف الفعل generieren

تعريف الفعل generieren (إنشاء, توليد): Bildung; Bildung; …; automatisch erzeugen; erschaffen; ableiten; fabrizieren; hervorbringen; erzeugen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>
generieren

generiert · generierte · hat generiert

الإنجليزية generate, produce

/ɡeneˈʁiːʁən/ · /ɡeneˈʁiːɐ̯t/ · /ɡeneˈʁiːɐ̯tə/ · /ɡeneˈʁiːɐ̯t/

[Sprache, Fachsprache, …] automatisch erzeugen; erschaffen, ableiten, fabrizieren, hervorbringen, erzeugen

(مفعول به)

» Service generiert Geschäft. الإنجليزية Service generates business.

المعاني

a.automatisch erzeugen, erschaffen, hervorbringen, produzieren, erzeugen
b.[Sprache] ableiten, erzeugen
z.[Fachsprache, Sprache] fabrizieren, anfertigen, herstellen, machen, erstellen, fertigen

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Service generiert Geschäft. 
    الإنجليزية Service generates business.
  • Die Maschine generierte riesige Mengen an Elektrizität. 
    الإنجليزية The machine generated large amounts of electricity.
  • Du solltest dir deine Passwörter von einem Computerprogramm generieren lassen. 
    الإنجليزية You should let a computer program generate your passwords for you.
  • Der Castortransport generiert wieder viel Widerstand in der Anti-Atomkraft-Bewegung. 
    الإنجليزية The Castor transport is generating a lot of resistance again in the anti-nuclear movement.
  • Die Regeln der generativen Grammatik sollen korrekte Sätze generieren . 
    الإنجليزية The rules of generative grammar should generate correct sentences.
  • In Brasilien, Indonesien oder der Türkei wird ein Drittel des Volkseinkommens in einer einzigen Stadt generiert . 
    الإنجليزية In Brazil, Indonesia, or Turkey, one third of the national income is generated in a single city.
  • Wähle einfach den gewünschten Anlass aus, gebe die nötigen Einladungsdaten ein und generiere dir deinen persönlichen Einladungstext. 
    الإنجليزية Simply choose the desired occasion, enter the necessary invitation details, and generate your personal invitation text.

جمل الأمثلة

الموارد

الترجمات

الإنجليزية generate, produce
الروسية генерировать, произвести, создавать, породить, порождать, производить, сгенерировать, создать, ...
الإسبانية generar, engendrar, producir
الفرنسية générer, engendrer, produire
التركية üretmek, oluşturmak
البرتغالية gerar, produzir
الإيطالية generare, creare, produrre, realizzare
روماني genera, producere
الهنغارية előállít, generál
البولندية generować, wygenerować, wytwarzać
اليونانية παράγω, δημιουργώ
الهولندية genereren, opwekken
التشيكية generovat, vytvářet
السويدية generera
الدانماركية generere, skabe
اليابانية 作成する, 生成する
الكتالونية generar
الفنلندية generoida, tuottaa
النرويجية generere, skape
الباسكية eproduzitu, sortarazi, sortu
الصربية generisati, proizvesti
المقدونية генерира
السلوفينية generirati, ustvariti
السلوفاكية generovať, vytvoriť
البوسنية generisati, proizvesti
الكرواتية generirati, stvoriti
الأوكرانية генерувати, створювати
البلغارية генерирам
البيلاروسية генераваць
الإندونيسية menghasilkan secara otomatis
الفيتنامية tự động tạo
الأوزبكية avtomatik yaratish
الهندية स्वचालित रूप से उत्पन्न करना
الصينية 自动生成
التايلندية สร้างโดยอัตโนมัติ
الكورية 자동으로 생성하다
الأذربيجانية avtomatik yaratmaq
الجورجية ავტომატურად შექმნა
البنغالية স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করা
الألبانية gjeneroj automatikisht
الماراثية स्वयंचलित उत्पन्न करणे
النيبالية स्वचालित रूपमा सिर्जना गर्नु
اللاتفية ģenerēt automātiski
الإستونية automaatselt genereerida
الأرمينية ավտոմատ կերպով գեներացնել
الكردية otomatik çêkirin
العبريةהפיק، ליצור
العربيةإنشاء، توليد
فارسيایجاد کردن، تولید کردن
الأرديةجنریٹ کرنا، پیدا کرنا
...

الترجمات

التصريف

generiert · generierte · hat generiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22284, 22284

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): generieren