استخدام الفعل الإنجليزي seihen

استخدام الفعل الألماني seihen (تصفية, صفى): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

seihen

الأشياء

مفعول به

  • jemand/etwas seiht
  • jemand/etwas seiht etwas
  • jemand/etwas seiht jemanden/etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

etwas durch ein Filter geben; durchgießen, durchgehen, durchsieben, passieren, filtern

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas seiht
  • jemand/etwas seiht jemanden/etwas

المبني للمجهول الثابت

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geseiht

المبني للمجهول العملي

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geseiht
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas seiht
  • jemand/etwas seiht etwas

المبني للمجهول الثابت

  • (von jemandem/etwas) ist geseiht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geseiht

المبني للمجهول العملي

  • (von jemandem/etwas) wird geseiht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geseiht

الترجمات

الإنجليزية filter, strain, sieve, screen-mesh
الروسية процеживать, фильтровать, процедить, цедить
الإسبانية filtrar, colar
الفرنسية filtrer, passer
التركية süzmek
البرتغالية coar, filtrar
الإيطالية colare, filtrare
روماني filtra
الهنغارية szűr, szűrni
البولندية cedzić, przecedzić, przesiewać
اليونانية φιλτράρω
الهولندية filteren, filtreren, teemsen, zeven, zijgen
التشيكية cedit, filtr, procedit
السويدية filtrera, sila
الدانماركية filtrere, si
اليابانية 濾過する
الكتالونية filtrar
الفنلندية siivilöidä, suodattaa
النرويجية filtrere
الباسكية iragazi
الصربية filtrirati
المقدونية филтрирање
السلوفينية filtrirati
السلوفاكية preseť
البوسنية filtrirati
الكرواتية filtrirati
الأوكرانية фільтрувати
البلغارية филтрирам
البيلاروسية фільтраваць
الإندونيسية saring
الفيتنامية lọc
الأوزبكية filtrlash
الهندية छानना
الصينية 过滤
التايلندية กรอง
الكورية 거르다
الأذربيجانية süzmək
الجورجية ფილტრება
البنغالية ফিল্টার করা
الألبانية filtroni
الماراثية गाळणे
النيبالية छन्नु
التيلوغو వడపడం
اللاتفية siet
التاميلية வடிகட்டுதல்
الإستونية sõeluda
الأرمينية ֆիլտրել
الكردية filtrekirin
العبريةלסנן
العربيةتصفية، صفى
فارسيصاف کردن، فیلتر کردن
الأرديةچھاننا
...

الترجمات

مرادفات

التصريف

seiht · seihte · hat geseiht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 427613

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): seihen