استخدام الفعل الإنجليزي optimieren

B2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

optimieren

الأشياء

(sich, مفعول به)

• jemand/etwas optimiert
• jemand/etwas optimiert etwas
• jemand/etwas optimiert jemanden/etwas
• jemand/etwas optimiert sich

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

---

ملخص

---

etwas weiter verbessern, so weit es nötig und auch möglich ist; etwas in den bestmöglichen Zustand versetzen; vervollkommnen, vollenden, perfektionieren, verbessern

نشط

• jemand/etwas optimiert

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

---

optimal gestalten; bessern, verbessern, besser machen, zum Positiven verändern

(sich, مفعول به)

نشط

• jemand/etwas optimiert
• jemand/etwas optimiert etwas
• jemand/etwas optimiert jemanden/etwas
• jemand/etwas optimiert sich

المبني للمجهول الثابت

• (von jemandem/etwas) ist optimiert
• etwas ist (von jemandem/etwas) optimiert
• jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) optimiert

المبني للمجهول العملي

• (von jemandem/etwas) wird optimiert
• etwas wird (von jemandem/etwas) optimiert
• jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) optimiert