استخدام الفعل الإنجليزي lindern

استخدام الفعل الألماني lindern (تخفيف, تخفيف الألم): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

B2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

lindern

الأشياء

(sich+A, مفعول به)

jemand/etwas lindert
jemand/etwas lindert etwas
jemand/etwas lindert jemanden
jemand/etwas lindert jemanden/etwas
jemand/etwas lindert sich

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

ملخص

المعاني الترجمات مرادفات التصريف

a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Körper] einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern; abfedern, erleichtern, abschwächen, mildern, bessern

مفعول به

نشط

jemand/etwas lindert
jemand/etwas lindert jemanden/etwas

المبني للمجهول الثابت

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gelindert

المبني للمجهول العملي

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gelindert

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

z. فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

(sich+A, مفعول به)

نشط

jemand/etwas lindert
jemand/etwas lindert etwas
jemand/etwas lindert jemanden
jemand/etwas lindert sich

المبني للمجهول الثابت

(von jemandem/etwas) ist gelindert
etwas ist (von jemandem/etwas) gelindert
jemand ist (von jemandem/etwas) gelindert

المبني للمجهول العملي

(von jemandem/etwas) wird gelindert
etwas wird (von jemandem/etwas) gelindert
jemand wird (von jemandem/etwas) gelindert

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

الترجمات

alleviate, ease, relieve, abate, allay, appease, assuage, dull, ...

облегчать, облегчить, снимать, снять, уменьшать, успокаивать, успокоить

aliviar, mitigar, amortiguar, apaciguar, aplacar, calmar, lenificar, paliar, ...

soulager, atténuer, alléger, apaiser, assoupir, calmer, consoler, diminuer, ...

hafifletmek, azaltmak, dindirmek, kolaylaştırmak, yatıştırmak, yumuşatmak

aliviar, afrouxar, amenizar, minorar, mitigar, suavizar

alleviare, lenire, disacerbare, mitigare, sedare, attenuare, calmare, disacerbarsi, ...

alina, ameliora

enyhít, csillapít, könnyít

łagodzić, koić, ukoić, ulżyć, uśmierzać, uśmierzyć, złagodzić

ανακουφίζω, ανακούφιση, καταπραΰνω

verlichten, verzachten, lenigen

zmírnit, mírnit, tišit, ulevit, utišit

lindra, mildra

lindre, afhjælpe, mildne, stille

和らげる, 軽減する, 鎮める

alleugerir, mitigar

helpottaa, lievittää, lieventää, vaimentaa

lindre, lette

arintzea, leuntzea

olakšati, ublažiti

олеснува, ублажува

olajšati, omiliti

ulaviť, zmierniť

olakšati, ublažiti

зменшити, полегшити

облекчавам, улеснявам

зняць, палегчыць

להקל

تخفيف، تخفيف الألم، خفف، سكن

تسکین دادن، کاهش دادن

کم کرنا، ہلکا کرنا

الترجمات

مرادفات

a.≡ abfedern ≡ abschwächen ≡ bessern ≡ erleichtern ≡ mildern ≡ reduzieren ≡ vermindern ≡ verringern

مرادفات

التصريف

lindert · linderte · hat gelindert

الحاضر

lind(e)⁴r(e)⁵

linderst

lindert

الماضي

linderte

lindertest

linderte

التصريف