مرادفات الفعل الألماني zittern

مرادفات الفعل الألماني zittern (ارتعاش, ارتجاج): beben, erbeben, erschaudern, erschauern, erschüttern, erzittern, frösteln, schaudern, schauern, schuckern, schwabbeln, schwingen, vibrieren, wabbeln,… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

B2 · فعل · haben · منتظم · لازم

zittern

مرادفات

a.≡ beben
z.≡ beben ≡ erbeben ≡ erschaudern ≡ erschauern ≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ frösteln ≡ schaudern ≡ schauern ≡ schuckern, ...

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen; beben

مرادفات

≡ beben

المصطلحات الفرعية

≡ abzittern ≡ durchzittern ≡ erzittern
z. فعل · haben · منتظم · لازم

vibrieren; schuckern, vibrieren, schwabbeln, erschauern, beben

مرادفات

≡ beben ≡ erbeben ≡ erschaudern ≡ erschauern ≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ frösteln ≡ schaudern ≡ schauern ≡ schuckern ≡ schwabbeln ≡ schwingen ≡ vibrieren ≡ wabbeln ≡ wackeln

الترجمات

الإنجليزية shiver, tremble, fear, fear (for), jitter, oscillate, quake with, quiver, ...
الروسية дрожать, трепетать, трястись, пробирать, пробрать, сотрясаться, сотрястись
الإسبانية temblar, vibrar, rilar, tiritar, titilar, trepidar
الفرنسية trembler, chevroter, frissonner, frémir, frémir de, palpiter, trembloter, trépider
التركية titremek, sarsılmak, titreşmek, ürpermek
البرتغالية tremer, estremecer, tiritar, tremor
الإيطالية tremare, tremolare, vibrare, fremere
روماني tremura, zgudui
الهنغارية remeg, reszket, remegés, reszketés, rezeg
البولندية drżeć, trząść, trząść się, zadrżeć
اليونانية τρέμω, σείω
الهولندية beven, trillen, sidderen
التشيكية chvět se, třást, třást se, zachvět se, zatřást se
السويدية darra, skaka, dallra, huttra, skälva
الدانماركية ryste, skælve, bæve, bævre, dirre, sitre
اليابانية 震える, ぞくぞくする, 揺れる
الكتالونية tremolar, tremol
الفنلندية täristä, vapista, vavistaa, väreillä, väristä
النرويجية skjelve, dirre, riste
الباسكية dardara
الصربية drhtati, tresti se, дрхтати, трести се
المقدونية дрхти, се тресe, трепере, треперење
السلوفينية drhtenje, tresenje
السلوفاكية triasť, triasť sa
البوسنية drhtati, tresti se
الكرواتية drhtati, tresti se
الأوكرانية тремтіти
البلغارية треперене, треперя
البيلاروسية дрыжаць
العبريةרעידה
العربيةارتعاش، ارتجاج، ارتجف، ارتعد، ارتعش
فارسيتکان، لرزش
الأرديةلرزش، کانپنا

الترجمات

الاستخدامات

(vor+D, um+A)

  • jemand/etwas zittert um jemanden/etwas
  • jemand/etwas zittert vor etwas

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

zittert · zitterte · hat gezittert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143809

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zittern