مرادفات الفعل الألماني klären
مرادفات الفعل الألماني klären (أزال, أصبح واضحا): abhelfen, aufarbeiten, aufbereiten, aufhellen, aufklären, beheben, bereinigen, berichtigen, ergründen, feststellen, filtern, filtrieren, klarstellen,… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.
A2 ·
فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>
ملخص
klären
مرادفات
- a.≡ feststellen ≡ klarstellen
- b.≡ reinigen ≡ säubern
- c.≡ beheben ≡ bereinigen
- z.≡ abhelfen ≡ aufarbeiten ≡ aufbereiten ≡ aufhellen ≡ aufklären ≡ bereinigen ≡ berichtigen ≡ ergründen ≡ filtern ≡ filtrieren, ...
الأضداد (العكس)
- a.≡ vernebeln ≡ verschleiern
ملخص
mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält; klarstellen, feststellen
مرادفات
≡ feststellen ≡ klarstellenالأضداد (العكس)
≡ vernebeln ≡ verschleiernالمصطلحات العامة
≡ kundgeben ≡ mitteilenالمصطلحات الفرعية
≡ abklären ≡ aufklären ≡ erklären ≡ verklären ≡ vorklären[Sport] klar werden; aufklären, abhelfen, läutern, reinen Tisch machen, nachschauen
مرادفات
≡ abhelfen ≡ aufarbeiten ≡ aufbereiten ≡ aufhellen ≡ aufklären ≡ bereinigen ≡ berichtigen ≡ ergründen ≡ filtern ≡ filtrieren ≡ klarstellen ≡ korrigieren ≡ läutern ≡ lösen ≡ nachschauen ≡ nachsehen ≡ reinigen ≡ rektifizieren ≡ richtigstellen ≡ schaun ≡ untersuchen ≡ wiedergutmachen ≡ überprüfenالترجمات
clear, clarify, resolve, clear up, settle, purge, defecate, deny, ...
выяснить, выяснять, очистить, прояснять, уточнять, выясниться, выясняться, клеровать, ...
aclarar, clarificar, aclararse, clarificarse, depurar, despejar, encolar, esclarecer, ...
clarifier, dégager, arbitrer, décanter, défricher, expliquer, résoudre, se décanter, ...
aydınlatmak, açıklamak, netleştirmek, temizlemek, belirlemek
esclarecer, clarificar, limpar, filtrar, clarear, depurar, esclarecer-se, resolver
chiarire, chiarificare, salvare, acclarare, chiarificarsi, chiarirsi, decantare, defecare, ...
lămuri, clarifica, curăța
tisztáz, tisztázódik, tisztázni, megmagyarázni, megoldani, megtisztítani, tisztítani
wyjaśnić, wyjaśniać, być oczyszczanym, wyjaśniać się, wyjaśnić się, klarować, oczyszczać, rozwiązać
καθαρίζω, διευκρινίζω, ανοίγω, εξιχνιάζω, επεξεργάζομαι, κανονίζω, λύνω, ξεκαθαρίζομαι, ...
ophelderen, oplossen, clarificeren, klaren, opklaren, uitbakken, zuiveren, verhelderen, ...
vyčistit, objasňovat, objasňovatnit, vyjasňovat se, vyjasňovatnit se, vysvětlovat, vysvětlovatlit, čistit, ...
klara upp, klara ut, klarna, reda ut, rena, klargöra, avklara, förtydliga, ...
afklare, opklare, klare, rense, afhjælpe, befri
明らかにする, 浄化する, 済む, 解決する, 清掃する, 説明する
esclarir, aclarir, clarificar, explicar, netejar
selvittää, selviytyä, ilmoittaa, puhdistaa, ratkaista
rense, avklare, klargjøre, oppklare
argitu, argitzeko, azaldu, garbitu
razjasniti, objasniti, očistiti, razrešiti
разјаснување, објаснување, очисти, разрешување
pojasniti, razjasniti, očistiti
objasniť, vyjasniť, vyčistiť
razjasniti, objasniti, očistiti, razriješiti
razjasniti, objasniti, očistiti, razriješiti
розібратися, прояснювати, з'ясувати, очистити, прояснити, роз'яснити
изяснявам, изчиствам, обяснявам, разрешавам
ачысціць, выразніць, выясняць, раз'ясняць, разабраць
להבהיר، בהיר، לברר، לנקות
أزال، أصبح واضحا، أوضح، حل، صفى، صفَّى، توضيح، تفسير
روشن کردن، شفاف سازی کردن، شفاف کردن، توضیح دادن، تبیین کردن، تصفیه کردن، روشنگری، شفاف سازی
صاف کرنا، واضح کرنا، بیان کرنا
الترجمات
الاستخدامات
(sich+A, مفعول به, mit+D, gegen+A)
-
jemand/etwas klärt
etwas mitjemandem -
jemand/etwas klärt
gegenjemanden
المبني للمجهول ممكن
حروف الجر الاستخدامات