معنى الفعل الألماني durchblasen

معنى الفعل الألماني durchblasen (تطهير, نفخ): blasend durchdringen; Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen; entlüften; ventilieren; auslüften مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: قابل للفصل · غير قابل للفصل · مبني للمجهول>

durch·blasen, durchblasen

المعاني

a.<منفصل> <أيضًا: غير منفصل> Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen
z.blasend durchdringen, entlüften, ventilieren, auslüften

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: غير قابل للفصل>

الأوصاف

  • Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen
z. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: قابل للفصل · غير قابل للفصل · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية blow through, blow through sth, cleanse, purge, sparge
الروسية продувание, продувать
الإسبانية azotar, colarse, filtrar, limpiar soplando, purificar, soplar
الفرنسية souffler, déboucher, purger, souffler à travers
التركية temizlemek, üflemek
البرتغالية permeabilizar, soprar, ventilar
الإيطالية filtrare attraverso, pulire, soffiando, soffiare, spifferare
روماني aer, curățare
الهنغارية átfújni, átjárni
البولندية przewiać, przewiewać, przedmuchać, przedmuchiwać, przepuszczać powietrze
اليونانية διείσδυση, καθαρισμός
الهولندية doorblazen, reinigen
التشيكية profouknout, vyčistit
السويدية blåsa igenom, genomblåsa
الدانماركية blæse igennem, blæse ud
اليابانية 吹き抜ける, 浸透する, 通過する
الكتالونية bufar, netejar
الفنلندية puhaltaa läpi, puhdistaa
النرويجية blåse gjennom, puste ut
الباسكية garbitu, haizea iragazi
الصربية proći, pročišćavati
المقدونية дување, чистење
السلوفينية napihati, prečistiti
السلوفاكية prefúknuť, vyčistiť
البوسنية pročišćavanje, puhanje
الكرواتية propuštati, pročišćavati
الأوكرانية продування, продути
البلغارية издухвам, продухвам
البيلاروسية прадуваць, прачыстка
الإندونيسية meniup lewat udara, meniup melalui udara
الفيتنامية thổi bằng không khí
الأوزبكية havo bilan tozalash, havo orqali yuvish
الهندية हवा से फूँकर साफ़ करना, हवा से साफ़ करना
الصينية 用空气吹净, 用空气吹过
التايلندية เป่าลมผ่าน
الكورية 공기로 청소하다, 공기로 통과시키다
الأذربيجانية havayla keçmək
الجورجية ბერვა, გამობერვა
البنغالية হাওয়ায় ফুঁকে পরিষ্কার করা
الألبانية fryj
الماراثية हवेतून स्वच्छ करणे
النيبالية हावाबाट सफा गर्नु
التيلوغو ఊదు, గుండా ఊదు
اللاتفية pūst cauri ar gaisu
التاميلية காற்றால் ஊதுவது
الإستونية õhuga läbi puhuda
الأرمينية միջով փչել, փչել
الكردية fûk kirin
العبريةלנקות، לנשוף
العربيةتطهير، نفخ
فارسيعبور، نفوذ
الأرديةصاف کرنا، ہوا پھونکنا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به, durch+A)

  • jemand/etwas bläst durch etwas durch

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

bläst durch · blies durch (bliese durch) · hat durchgeblasen

durchbläst · durchblies (durchbliese) · hat durchblasen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchblasen