تعريف الفعل durchblasen

تعريف الفعل durchblasen (تطهير, نفخ): blasend durchdringen; Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen; entlüften; ventilieren; auslüften مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: قابل للفصل · غير قابل للفصل · مبني للمجهول>
durch·blasen, durchblasen

bläst durch, durchbläst · blies durch, durchblies (bliese durch, durchbliese) · hat durchgeblasen, hat durchblasen

الإنجليزية blow through, blow through sth, cleanse, purge, sparge

blasend durchdringen; Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen; entlüften, ventilieren, auslüften

(مفعول به, durch+A)

» Der Wind bläst heftig durch und das Feuer zerstört die alte Brücke. الإنجليزية The wind violently blows through and the fire destroys the ancient bridge.

المعاني

a.<منفصل> <أيضًا: غير منفصل> Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen
z.blasend durchdringen, entlüften, ventilieren, auslüften

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به, durch+A)

  • jemand/etwas bläst durch etwas durch

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Der Wind bläst heftig durch und das Feuer zerstört die alte Brücke. 
    الإنجليزية The wind violently blows through and the fire destroys the ancient bridge.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية blow through, blow through sth, cleanse, purge, sparge
الروسية продувание, продувать
الإسبانية azotar, colarse, filtrar, limpiar soplando, purificar, soplar
الفرنسية souffler, déboucher, purger, souffler à travers
التركية temizlemek, üflemek
البرتغالية permeabilizar, soprar, ventilar
الإيطالية filtrare attraverso, pulire, soffiando, soffiare, spifferare
روماني aer, curățare
الهنغارية átfújni, átjárni
البولندية przewiać, przewiewać, przedmuchać, przedmuchiwać, przepuszczać powietrze
اليونانية διείσδυση, καθαρισμός
الهولندية doorblazen, reinigen
التشيكية profouknout, vyčistit
السويدية blåsa igenom, genomblåsa
الدانماركية blæse igennem, blæse ud
اليابانية 吹き抜ける, 浸透する, 通過する
الكتالونية bufar, netejar
الفنلندية puhaltaa läpi, puhdistaa
النرويجية blåse gjennom, puste ut
الباسكية garbitu, haizea iragazi
الصربية proći, pročišćavati
المقدونية дување, чистење
السلوفينية napihati, prečistiti
السلوفاكية prefúknuť, vyčistiť
البوسنية pročišćavanje, puhanje
الكرواتية propuštati, pročišćavati
الأوكرانية продування, продути
البلغارية издухвам, продухвам
البيلاروسية прадуваць, прачыстка
العبريةלנקות، לנשוף
العربيةتطهير، نفخ
فارسيعبور، نفوذ
الأرديةصاف کرنا، ہوا پھونکنا

الترجمات

التصريف

bläst durch · blies durch (bliese durch) · hat durchgeblasen

durchbläst · durchblies (durchbliese) · hat durchblasen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchblasen