تعريف الفعل bejubeln

a.jemandem, etwas gegenüber lautstarke Zustimmung (Jubel) zum Ausdruck bringen, applaudieren, zujubeln, Beifall spenden, akklamieren, Beifall zollen

z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن

a.≡ akklamieren ≡ applaudieren ≡ beklatschen ≡ feiern ≡ gutheißen ≡ huldigen ≡ klatschen ≡ zujubeln ≡ zustimmen

• Wir bejubelten unser Glück. 
   We celebrated our happiness.
• Jeder neue Poststempel wurde bejubelt . 
   Every new postmark was cheered.
• Das Volk bejubelte den Sieg. 
   The people hailed the victory.
• Die Bauchtänzerinnen wurden vom Publikum bejubelt . 
   The belly dancers were cheered by the audience.
• Außerdem ist es nicht gut, dass er sich so bejubeln lässt. 
   Moreover, it is not good that he lets himself be cheered so much.
• Das Publikum bejubelte die Schauspieler für ihre Darbietung. 
   The audience acclaimed the actors for their performance.