تعريف الفعل zuschicken

تعريف الفعل zuschicken (إرسال): zusenden; etwas an jemanden senden; zusenden; einschicken; senden; einsenden مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

B1 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
zu·schicken

schickt zu · schickte zu · hat zugeschickt

الإنجليزية send, send to, dispatch

zusenden; etwas an jemanden senden; zusenden, einschicken, senden, einsenden

مفعول به, مجرور.

» Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden. الإنجليزية Our catalog will be sent on demand.

المعاني

a.zusenden, etwas an jemanden senden, zusenden, einschicken, senden, einsenden
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به, مجرور.

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden. 
    الإنجليزية Our catalog will be sent on demand.
  • Ich schicke Ihnen die Bewerbungsunterlagen gerne zu . 
    الإنجليزية I will gladly send you the application documents.
  • Könnten Sie mir bitte ein Bewerbungsformular zuschicken ? 
    الإنجليزية Could you please send me an application form?
  • Bevor er die benötigten Materialien kauft, lässt er sich die Preisliste zuschicken . 
    الإنجليزية Before he buys the necessary materials, he asks to have the price list sent to him.
  • Ich habe einmal einem Interviewpartner zugesagt, ihm die Ergebnisse des Forschungsprojekts zuzuschicken . 
    الإنجليزية Once, I promised an interviewee that I would send him the results of the research project.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية send, send to, dispatch
الروسية посылать, прислать, присылать, отправить, послать
الإسبانية mandar, enviar
الفرنسية envoyer, envoyer à, faire parvenir à
التركية göndermek, yollamak
البرتغالية mandar, enviar, enviar a, mandar a, remeter
الإيطالية inviare a, mandare a, spedire a, mandare, inviare
روماني trimite
الهنغارية elküld, elküldeni, odaküld
البولندية przesłać, przesyłać, przysyłać, przysłać, wysłać
اليونانية στέλνω, αποστέλλω
الهولندية toesturen, toezenden, opsturen, sturen, verzenden
التشيكية poslat, posílat, posílatslat, zaslat
السويدية skicka till, sända till, skicka, sända
الدانماركية tilsende, sende
اليابانية 発送する, 送る
الكتالونية enviar, mandar
الفنلندية lähettää, toimittaa
النرويجية sende, tilsende
الباسكية bidali
الصربية poslati, slati
المقدونية испратити
السلوفينية dostaviti, poslati
السلوفاكية poslať, zaslať
البوسنية poslati
الكرواتية poslati, slati
الأوكرانية відправити, надсилати, надіслати
البلغارية изпращам, пращам
البيلاروسية адправіць, направіць
العبريةלשלוח
العربيةإرسال
فارسيارسال کردن، فرستادن
الأرديةبھیجنا

الترجمات

التصريف

schickt zu · schickte zu · hat zugeschickt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 884481

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuschicken