استخدام الفعل الإنجليزي systematisieren

استخدام الفعل الألماني systematisieren (تنظيم, نظام): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

systematisieren

الأشياء

(مفعول به)

jemand/etwas systematisiert
jemand/etwas systematisiert etwas
jemand/etwas systematisiert jemanden/etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

ملخص

المعاني الترجمات مرادفات التصريف

a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

ein System schaffen, anlegen; in ein System bringen; aufstellen, zusammenstellen, ordnen, aufbauen

مفعول به

نشط

jemand/etwas systematisiert
jemand/etwas systematisiert etwas
jemand/etwas systematisiert jemanden/etwas

المبني للمجهول العملي

etwas wird (von jemandem/etwas) systematisiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) systematisiert

المبني للمجهول الثابت

etwas ist (von jemandem/etwas) systematisiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) systematisiert

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

z. فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

(مفعول به)

نشط

jemand/etwas systematisiert
jemand/etwas systematisiert etwas

المبني للمجهول العملي

(von jemandem/etwas) wird systematisiert
etwas wird (von jemandem/etwas) systematisiert

المبني للمجهول الثابت

(von jemandem/etwas) ist systematisiert
etwas ist (von jemandem/etwas) systematisiert

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

الترجمات

systematize, arrange, systematise, systemize, systemise, organize

систематизировать, организовать

sistematizar, organizar

systématiser, formaliser

sistemleştirmek, sistem oluşturmak, sistematik hale getirmek

sistematizar, organizar

sistematizzare, articolare

sistematiza, organiza

rendszerez, szervez

systematyzować, usystematyzować

συστηματοποιώ

systematiseren, systematisch maken

systematizovat, uspořádat

systematisera

systematisere

システム化する, 体系化する

sistematitzar

systematisoida, järjestää

systematisere

sistematizatu, antolatu, sistema sortu, sistematu

organizovati, sistematisovati

организирање, систематизира, систематизирање

sistematično organizirati, sistematično urediti

systematizovať, usporiadať

organizovati, sistematisirati

sustav, sustaviti, sustavizirati

систематизувати, організувати

систематизирам, систематизиране

сістэматызаваць

לארגן، לסדר

تنظيم، نظام، نظم

سیستماتیک کردن، سیستم سازی

منظم کرنا، نظام بنانا، نظام قائم کرنا

الترجمات

مرادفات

a.≡ anlegen ≡ anordnen ≡ arrangieren ≡ aufbauen ≡ aufgliedern ≡ aufreihen ≡ aufstellen ≡ einordnen ≡ einrichten ≡ erfassen, ...

مرادفات

التصريف

systematisiert · systematisierte · hat systematisiert

الحاضر

systematisier(e)⁵

systematisierst

systematisiert

الماضي

systematisierte

systematisiertest

systematisierte

التصريف