استخدام الفعل الإنجليزي misstrauen
استخدام الفعل الألماني misstrauen (عدم الثقة): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.
فعل
misstrauen
اسم
Misstrauen, das
C2 ·
فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل
ملخص
misstrauen
الأشياء
(مجرور.)
-
jemand/etwas misstraut
-
jemand/etwas misstraut
jemandem -
jemand/etwas misstraut
jemandem/etwas
المبني للمجهول
لا يمكن استخدام المبني للمجهول
ملخص
zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben; anzweifeln, argwöhnen, beargwöhnen, bedenken, befürchten
نشط
jemand/etwas misstraut
nicht trauen; argwöhnen, bezweifeln, zweifeln, nicht glauben (wollen), beargwöhnen
(مجرور.)
نشط
jemand/etwas misstraut
jemand/etwas misstraut
jemandem jemand/etwas misstraut
jemandem/etwas
الترجمات
distrust, mistrust, suspect, be suspicious (of), doubt
не доверять, не доверить, отнестись с недоверием, относиться с недоверием, подозревать, сомневаться, недоверие, подозрение
desconfiar, desconfiar de, dudar de, no fiarse, recelar, recelar de, sospechar, sospechar de
se méfier, se méfier de, se défier de
güvenmemek, şüphe duymak
desconfiar, desconfiar de, maliciar
diffidare, diffidare di, sospettare
neîncredere
nem bízik, bizalmatlanság
nie ufać, nie dowierzać, niedowierzać
δυσπιστώ, δυσπιστία
wantrouwen
nedůvěřovat, nevěřit, nevěřituvěřit
misstro
mistillid, mistro
不信, 疑念
desconfiar
epäillä, luottamuksen puute
mistro, mistrau
susmoa
sumnjati
недоверба
ne zaupati
nedôverovať, neveriť
sumnjati
ne vjerovati, sumnjičiti, sumnjati
недовіряти
недоверие
не давяраць
חוסר אמון
عدم الثقة
اطمینان نکردن، بی‌اعتماد بودن، شک کردن، مشکوک بودن، نگران شدن (ازچیزی)
شک، عدم اعتماد
الترجمات
مرادفات
- a.≡ anzweifeln ≡ argwöhnen ≡ beargwöhnen ≡ bedenken ≡ befürchten ≡ bezweifeln ≡ zweifeln
- z.≡ anzweifeln ≡ argwöhnen ≡ beargwöhnen ≡ bezweifeln ≡ präsumieren ≡ verdächtigen ≡ zweifeln
مرادفات
التصريف
misstraut·
misstraute· hat
misstraut
الحاضر
misstrau(e)⁵ |
misstraust |
misstraut |
الماضي
misstraute |
misstrautest |
misstraute |
التصريف