استخدام الفعل الإنجليزي benedeien

استخدام الفعل الألماني benedeien (يبارك, يمجد): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

benedeien

الأشياء

(مفعول به, مجرور.)

jemand/etwas benedeit
jemand/etwas benedeit etwas
jemand/etwas benedeit jemandem/etwas
jemand/etwas benedeit jemanden
jemand/etwas benedeit jemanden/etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

ملخص

المعاني الترجمات مرادفات التصريف

a. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل

segnen und lobpreisen; lobpreisen, preisen

مجرور.

نشط

jemand/etwas benedeit
jemand/etwas benedeit jemandem/etwas

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

b. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

segnen

مفعول به

نشط

jemand/etwas benedeit
jemand/etwas benedeit jemanden/etwas

المبني للمجهول العملي

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) benedeit

المبني للمجهول الثابت

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) benedeit

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Religion] segnen; gutheißen, segnen, loben, preisen, würdigen

مفعول به

نشط

jemand/etwas benedeit
jemand/etwas benedeit etwas
jemand/etwas benedeit jemanden
jemand/etwas benedeit jemanden/etwas

المبني للمجهول العملي

etwas wird (von jemandem/etwas) benedeit
jemand wird (von jemandem/etwas) benedeit
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) benedeit

المبني للمجهول الثابت

etwas ist (von jemandem/etwas) benedeit
jemand ist (von jemandem/etwas) benedeit
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) benedeit

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

الترجمات

bless, praise

благословлять, прославлять

bendecir, alabar

bénir, louer

kutsamak, övmek

abençoar, louvar, benzer

benedire, lodare

binecuvânta, lauda

dicsőíteni, áldani

błogosławić, czcić, wielbić, chwalić

ευλογώ, δοξάζω

zegenen, prijzen

požehnat, chválit

välsigna, lovprisa, prisa

lovprise, velsigne

祝福する, 賛美する

beneir, beneir i lloar

siunata, ylistää

lovprise, velsigne

blessatu, goratu

blagosloviti, hvaliti

благословување, поклонување

blagosloviti, hvaliti

chváliť, požehnať

blagosloviti, hvaliti

благословити, славити

благославям, хваля

благаславіць, хваліць

לברך، להלל

يبارك، يمجد

برکت دادن، ستایش کردن

برکت دینا، تعریف کرنا

الترجمات

مرادفات

a.≡ lobpreisen ≡ preisen

b.≡ segnen

z.≡ belobigen ≡ gutheißen ≡ laudieren ≡ loben ≡ lobpreisen ≡ preisen ≡ rühmen ≡ schätzen ≡ segnen ≡ würdigen

مرادفات

التصريف

benedeit · benedeite · hat (ge)benedeit

الحاضر

benedei(e)⁵

benedeist

benedeit

الماضي

benedeite

benedeitest

benedeite

التصريف