مرادفات الفعل الألماني zerdeppern

مرادفات الفعل الألماني zerdeppern (تحطيم): demolieren, destruieren, devastieren, einhauen, einschlagen, entzweischlagen, himmeln, hinmachen, kaputtmachen, niederreißen, plattmachen, ramponieren… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

zerdeppern

مرادفات

a.≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen, ...

الأضداد (العكس)

a.≡ kleben ≡ leimen ≡ zusammensetzen, ...

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

zerteppern; durch Schlag zum Zerspringen bringen; torpedieren, zertrümmern, destruieren, ramponieren

مرادفات

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

الأضداد (العكس)

≡ kleben ≡ leimen ≡ zusammensetzen

المصطلحات الفرعية

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية shatter, smash, break
الروسية разбиваться, разбить
الإسبانية destrozar, romper
الفرنسية briser, casser, fracasser
التركية kırmak, parçalamak
البرتغالية quebrar, estilhaçar
الإيطالية sfasciare, spaccare, zerbrechen
روماني sparge, zdrobește
الهنغارية széttör, szétver
البولندية roztrzaskać, rozwalać, rozwalić
اليونانية σπάζω, σπάσιμο
الهولندية verbrijzelen, verpulveren
التشيكية rozbít
السويدية krossa, slå sönder
الدانماركية knuse, smadre
اليابانية 壊す
الكتالونية esclatar, trencar
الفنلندية rikkoa, särkyä
النرويجية knuse, spli, ødelegge
الباسكية hautsitu
الصربية razbiti, razbiti udarcem
المقدونية разбивам, счупам
السلوفينية razbiti, razsuti
السلوفاكية rozbiť
البوسنية razbiti, razbiti udarcem
الكرواتية razbiti, razbiti udarcem
الأوكرانية зламати, розбити
البلغارية разбивам, счупвам
البيلاروسية разбіць, раздушыць
الإندونيسية memecahkan, menghancurkan, meremukkan
الفيتنامية đập nát, đập vỡ
الأوزبكية sindirmoq, chilparchin qilmoq
الهندية चकनाचूर करना, चूर-चूर करना, फोड़ना
الصينية 打碎, 砸碎
التايلندية ทำแตก, ทุบแตก, ทุบให้แตก
الكورية 깨뜨리다, 박살내다, 부수다, 산산조각내다
الأذربيجانية çilik-çilik etmək, sındırmaq
الجورجية დამსხვრევა, დამტვრევა
البنغالية চুরমার করা, ভাঙা, ভেঙে ফেলা
الألبانية copëtoj, thyej, thërmoj
الماراثية चुराडा करणे, चूरचूर करणे, फोडणे
النيبالية चूरचूर पार्नु, फोड्नु, भाँच्नु
التيلوغو పగలగొట్టు, పగులగొట్టడం, విరగగొట్టడం, విరగగొట్టు
اللاتفية sadauzīt, sasist, sašķaidīt
التاميلية உடைத்தல், சிதறடித்தல், நொறுக்குதல்
الإستونية lõhkuma, puruks lööma, purustama
الأرمينية փշրել, ջարդել
الكردية parçe-parçe kirin, têqandin, şikandin
العبريةשבר
العربيةتحطيم
فارسيشکستن
الأرديةتوڑنا، شکست دینا
...

الترجمات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

zerdeppert · zerdepperte · hat zerdeppert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerdeppern

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 882588