مرادفات الفعل الألماني weilen

مرادفات الفعل الألماني weilen (الإقامة, البقاء): aushalten, ausharren, bleiben, dableiben, herumstehen, verbleiben, verharren, verweilen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · لازم

weilen

مرادفات

a.≡ aushalten ≡ ausharren ≡ bleiben ≡ dableiben ≡ herumstehen ≡ verbleiben ≡ verharren ≡ verweilen

الأضداد (العكس)

a.≡ abfahren ≡ abreisen ≡ aufbrechen ≡ davonlaufen ≡ fortgehen ≡ fortreisen ≡ gehen ≡ losziehen ≡ umherziehen ≡ umziehen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · لازم

sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben; bleiben, verweilen, verharren, zu finden sein, sich aufhalten

مرادفات

≡ aushalten ≡ ausharren ≡ bleiben ≡ dableiben ≡ herumstehen ≡ verbleiben ≡ verharren ≡ verweilen

الأضداد (العكس)

≡ abfahren ≡ abreisen ≡ aufbrechen ≡ davonlaufen ≡ fortgehen ≡ fortreisen ≡ gehen ≡ losziehen ≡ umherziehen ≡ umziehen ≡ verreisen ≡ verschwinden ≡ weggehen

المصطلحات الفرعية

≡ verweilen
z. فعل · haben · منتظم

الترجمات

الإنجليزية linger, reside, stay, tarry, abide, because, sojourn
الروسية находиться, оставаться
الإسبانية permanecer, estar, hallarse, quedarse
الفرنسية séjourner, demeurer, rester
التركية kalmak, bir yerde durmak
البرتغالية demorar, ficar, permanecer
الإيطالية soggiornare, dimorare, restare, trattenersi, rimanere, stare
روماني sta, rămâne
الهنغارية tartózkodik, időzik, marad
البولندية przebywać, pozostawać
اليونانية διαμένω, διαμονή, παραμονή
الهولندية verblijven, blijven
التشيكية dlít, prodlít, pobývat, zdržovat se
السويدية stanna, upphålla sig
الدانماركية dvæle, opholde sig, blive, opholde
اليابانية 滞在する, 留まる
الكتالونية quedar-se, romandre
الفنلندية oleskella, viipyä
النرويجية bli, oppholde seg
الباسكية egon, gelditu
الصربية boraviti, ostati
المقدونية остана, престојува
السلوفينية biti, ostati
السلوفاكية zostať, pobývať
البوسنية boraviti, ostati
الكرواتية boraviti, ostati
الأوكرانية залишитися, знаходитись, перебувати
البلغارية остановка, престой
البيلاروسية заставацца, знаходзіцца
العبريةמגורים، שהות
العربيةالإقامة، البقاء
فارسيماندن، اقامت
الأرديةٹھہرنا، رہنا

الترجمات

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

التصريف

weilt · weilte · hat geweilt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124724

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weilen