مرادفات الفعل الألماني unterbewerten

مرادفات الفعل الألماني unterbewerten (تقدير منخفض, تقليل القيمة): depretiieren, unterschätzen, verkennen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: غير قابل للفصل · مبني للمجهول>

unterbewerten

مرادفات

a.≡ depretiieren ≡ unterschätzen ≡ verkennen

الأضداد (العكس)

a.≡ überbewerten ≡ überschätzen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

Ggs überbewerten; weniger Bedeutung zumessen, als sie wohl verdient; unterschätzen, verkennen, depretiieren

مرادفات

≡ depretiieren ≡ unterschätzen ≡ verkennen

الأضداد (العكس)

≡ überbewerten ≡ überschätzen

المصطلحات العامة

≡ beurteilen ≡ werten ≡ ermessen ≡ einschätzen ≡ gewichten ≡ schätzen ≡ bewerten ≡ evaluieren ≡ würdigen
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · غير قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية underestimate, underprice, underrate, understate, undervalue
الروسية недооценивать, занижать, занизить, недооценить, преуменьшать значение, преуменьшить значение
الإسبانية infravalorar, menospreciar, minusvalorar, subestimar, subvalorar
الفرنسية sous-estimer, minorer, sous-évaluer
التركية küçümsemek, değersizleştirmek
البرتغالية subestimar, menosprezar
الإيطالية sottovalutare, sottostimare
روماني subestima
الهنغارية alulértékel
البولندية nie doceniać, deprecjonować, nie docenić
اليونانية υποτιμώ, υποτίμηση
الهولندية onderwaarderen, te laag waarderen
التشيكية podceňovat, podceňovatnit
السويدية undervärdera, underskatta
الدانماركية undervurdere
اليابانية 過小評価する
الكتالونية menys valorar, subestimar
الفنلندية aliarvioida
النرويجية undervurdere
الباسكية baloratu gutxi, baloratu txiki
الصربية podceniti
المقدونية подценува
السلوفينية podcenjevati
السلوفاكية podceňovať
البوسنية podcijeniti
الكرواتية podcijeniti
الأوكرانية недооцінювати
البلغارية подценявам
البيلاروسية недастаткова ацаніць
العبريةלהמעיט בערך
العربيةتقدير منخفض، تقليل القيمة
فارسيکم ارزش دانستن، کم اهمیت دادن، کم‌ارزش‌کردن
الأرديةکم سمجھنا، کم اہمیت دینا، کم قیمت دینا

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

unterbewertet · unterbewertete · hat unterbewertet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 941583

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterbewerten,