مرادفات الفعل الألماني überlisten

مرادفات الفعل الألماني überlisten (خداع, مكر): austricksen, düpieren, leimen, narren, reinlegen, übertölpeln, übervorteilen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

überlisten

مرادفات

a.≡ austricksen ≡ düpieren ≡ leimen ≡ narren ≡ reinlegen ≡ übertölpeln ≡ übervorteilen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

jemanden hintergehen, mit einer List täuschen; düpieren, austricksen, leimen, reinlegen, narren

مرادفات

≡ austricksen ≡ düpieren ≡ leimen ≡ narren ≡ reinlegen ≡ übertölpeln ≡ übervorteilen

المصطلحات العامة

≡ bluffen ≡ trügen ≡ täuschen ≡ blenden
z. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية outsmart, outwit, trick, beguile, cheat, circumvent, dupe, finesse, ...
الروسية перехитрить, обмануть
الإسبانية burlar, engañar, entrampar
الفرنسية duper, tromper, berner, déjouer, finasser
التركية aldatmak, kandırmak
البرتغالية enganar, iludir, burlar, despistar
الإيطالية ingannare, raggirare, truffare
روماني păcăli, înșela
الهنغارية kifog, megjátszik, rászed, túljár az eszén, átver
البولندية oszukać, podstęp, przechytrzać, przechytrzyć, przwechytrzyć
اليونانية ξεγέλαση, ξεγελώ, παγίδευση, τη φέρνω σε
الهولندية bedriegen, misleiden, verschalken
التشيكية přelstít, obelstít, ošálit
السويدية överlista, överse
الدانماركية overliste, narre
اليابانية ごまかす, 裏切る, 騙す
الكتالونية enganyar, trair
الفنلندية huijata, petkuttaa
النرويجية overliste, lure
الباسكية engainatu, iruzur egin
الصربية obmanuti, prevariti
المقدونية заведе, измами
السلوفينية prevarati, zavajati
السلوفاكية oklamať, podviesť
البوسنية prevariti, zavarati
الكرواتية obmanuti, prevariti
الأوكرانية обманювати, перехитрити
البلغارية измамвам, подлъгвам
البيلاروسية забіць, падмануць
الإندونيسية mengakali
الفيتنامية lừa dối
الأوزبكية hiyla bilan aldash
الهندية चालाकी से मात देना
الصينية 智取
التايلندية หลอกลวง
الكورية 교묘히 속이다
الأذربيجانية aldatmaq
الجورجية დამალვა
البنغالية ঠকানো
الألبانية mashtroj
الماراثية चालाकीने फसवणे
النيبالية धोखा दिनु
التيلوغو మోసం చేయడం
اللاتفية apmānīt
التاميلية ஏமாற்று
الإستونية pettma
الأرمينية խաբել
الكردية aldan
العبريةלעקוף، לרמות
العربيةخداع، مكر
فارسيفریب، فریب دادن
الأرديةفریب دینا، چالاکی سے دھوکہ دینا
...

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

überlistet · überlistete · hat überlistet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41360

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überlisten