مرادفات الفعل الألماني karikieren

مرادفات الفعل الألماني karikieren (رسم كاريكاتوريا, سخرية): nachahmen, nachäffen, parodieren, persiflieren, travestieren, verarschen, verballhornen, verkaspern, veräppeln مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

karikieren

مرادفات

a.≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ parodieren ≡ persiflieren ≡ travestieren ≡ verarschen ≡ verballhornen ≡ verkaspern ≡ veräppeln

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

eine Person oder einen Sachverhalt überzeichnet darstellen, eine Karikatur zeichnen, um dadurch Belustigung auszulösen; parodieren, nachäffen, persiflieren, veräppeln, verarschen

مرادفات

≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ parodieren ≡ persiflieren ≡ travestieren ≡ verarschen ≡ verballhornen ≡ verkaspern ≡ veräppeln

المصطلحات العامة

≡ geben ≡ spielen ≡ aufführen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية caricature, cartoon, satirize
الروسية высмеивать, карикатурить, нарисовать карикатуру, представлять, рисовать карикатуру, шаржировать
الإسبانية caricaturizar, caricatura
الفرنسية caricaturer
التركية abartmak, karikatür yapmak, karikatür çizmek, karikatürize etmek, karikatürleştirmek
البرتغالية caricaturar, caricatura
الإيطالية caricaturare, caricare
روماني caricaturiza, caricatură
الهنغارية karikatúra, karikálni, karikíroz
البولندية karykaturować, karykować, skarykaturować, wyśmiewać
اليونانية γελοιογραφώ, καρικατούρα
الهولندية karikaturiseren, overdrijven
التشيكية karikovat
السويدية karikera
الدانماركية karikere
اليابانية 漫画化する, 風刺する
الكتالونية caricaturitzar
الفنلندية karikatyyri, karikoida
النرويجية karikere
الباسكية irudikatu, karikatura egin, karikaturatu
الصربية karikirati
المقدونية карикатура, карикирање
السلوفينية karikatura, karikirati
السلوفاكية karikatúra, karikovať
البوسنية karikatura, karikirati
الكرواتية karikatura, karikirati
الأوكرانية карикатура, перекручувати
البلغارية карикатура
البيلاروسية карыкатураваць
الإندونيسية menggambar karikatur
الفيتنامية vẽ biếm họa
الأوزبكية karikatura chizmoq
الهندية व्यंगचित्र बनाना
الصينية 画讽刺画
التايلندية วาดการ์ตูนล้อเลียน
الكورية 캐리커처를 그리다, 풍자화하다
الأذربيجانية karikatura çəkmək
الجورجية კარიკატურის დახატვა
البنغالية কারিকেচার আঁকা
الألبانية karikaturizoj
الماراثية व्यंगचित्र काढणे
النيبالية कारिकेचर चित्र बनाउनु
التيلوغو వ్యంగ్యచిత్రం గీయడం
اللاتفية karikēt
التاميلية நையாண்டி செய், விகடப்படுத்து
الإستونية karikatuuri joonistama
الأرمينية կարիկատուրա նկարել
الكردية karikatur çêkirin
العبريةקריקטורה
العربيةرسم كاريكاتوريا، سخرية، كاريكاتير
فارسيکاریکاتور، کاریکاتور کشیدن
الأرديةمذاق کرنا، کارٹون بنانا
...

الترجمات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

karikiert · karikierte · hat karikiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33609

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): karikieren