مرادفات الفعل الألماني erdrosseln

مرادفات الفعل الألماني erdrosseln (خنق): erwürgen, strangulieren مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

erdrosseln

مرادفات

a.≡ erwürgen ≡ strangulieren

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

jemanden töten, indem man ihm mit einem Hilfsmittel die Luftröhre zudrückt; strangulieren, erwürgen, (jemanden) ersticken, (jemanden) würgen

مرادفات

≡ erwürgen ≡ strangulieren

المصطلحات العامة

≡ strangulieren ≡ meucheln ≡ abmurksen ≡ ermorden ≡ umlegen ≡ umbringen ≡ kaltmachen ≡ auslöschen ≡ totmachen ≡ killen ≡ entleiben ≡ ausknipsen ≡ tot... ≡ abservieren
z. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية strangle, throttle, choke, garotte, garrote, garrotte, suffocate
الروسية задушить, душить, удавить, удавливать, удушение
الإسبانية estrangular, ahogar, estrangularse
الفرنسية étrangler, stranguler, s'étrangler, s'étrangler avec
التركية boğmak
البرتغالية estrangular, sufocar, esganar
الإيطالية strozzare, strangolare
روماني strangula, sufoca
الهنغارية megfojt, megfojtani
البولندية udusić, dusić
اليونانية στραγγαλίζω, στραγγαλισμός
الهولندية smoren, verhinderen, doden, verstikken
التشيكية zardousit, rdousit, uškrtit, škrtit, udusit
السويدية strypa, kväva
الدانماركية kvæle
اليابانية 窒息させる, 絞殺
الكتالونية estrangulació, sufocació
الفنلندية kuristaa, kuristaa kuoliaaksi, tukahduttaa
النرويجية kvele
الباسكية hiltzea, sustraitzea
الصربية daviti, gušiti
المقدونية задушување
السلوفينية zadušiti
السلوفاكية udusiť
البوسنية daviti, gušiti
الكرواتية gušiti, zadaviti
الأوكرانية задушити
البلغارية задушавам
البيلاروسية задушыць
العبريةחניקה
العربيةخنق
فارسيخفه کردن
الأرديةگلا گھونٹنا، خنق کرنا

الترجمات

الاستخدامات

(sich+A, مفعول به, mit+D)

  • jemand/etwas erdrosselt sich mit etwas

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

erdrosselt · erdrosselte · hat erdrosselt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153086

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erdrosseln