مرادفات الفعل الألماني erdichten

مرادفات الفعل الألماني erdichten (اختلاق, تلفيق): aushecken, ausspinnen, erfinden, erheucheln, erlisten, erlügen, ersinnen, fingieren, gaukeln, heucheln, türken, vorgaukeln, vorgeben, vorschützen, vor… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

erdichten

مرادفات

a.≡ aushecken ≡ ausspinnen ≡ erfinden ≡ erheucheln ≡ erlisten ≡ erlügen ≡ ersinnen ≡ fingieren ≡ gaukeln ≡ heucheln, ...

الأضداد (العكس)

a.≡ recherchieren, ...

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

etwas frei erfinden, etwas behaupten, das nicht auf Wahrheit oder Fakten beruht; aushecken, türken, ausspinnen, erlügen, erfinden

مرادفات

≡ aushecken ≡ ausspinnen ≡ erfinden ≡ erheucheln ≡ erlisten ≡ erlügen ≡ ersinnen ≡ fingieren ≡ gaukeln ≡ heucheln ≡ türken ≡ vorgaukeln ≡ vorgeben ≡ vorschützen ≡ vortäuschen

الأضداد (العكس)

≡ recherchieren

المصطلحات العامة

≡ lügen ≡ bluffen ≡ trügen ≡ täuschen ≡ blenden
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية invent, fabricate, falsify
الروسية выдумывать, выдумать, придумывать
الإسبانية inventar, fabricar, fingir, imaginar
الفرنسية inventer, falsifier
التركية icat etmek, uydurmak, düzmek
البرتغالية inventar, fingir
الإيطالية inventare, escogitare, fingere, immaginare
روماني afirma, inventa
الهنغارية kitalál, költ, állít
البولندية fikcja, wymyślać, zmyślać, zmyślić
اليونانية εφεύρω, κατασκευάζω
الهولندية verzinnen, fingeren
التشيكية vymyslet, vytvářet
السويدية hitta på, påhitt, uppdikta, uppfinna
الدانماركية opdigt, opdigte
اليابانية 捏造, 虚構
الكتالونية falsificar, inventar
الفنلندية keksiä, valehdella
النرويجية dikte, oppdiktning
الباسكية asmatu, irudikatu
الصربية izmišljati, lažirati
المقدونية измислување, фабрикување
السلوفينية izmišljevati, pripovedovati
السلوفاكية fabulovať, vymyslieť
البوسنية izmišljati, lažirati
الكرواتية izmišljati, lažirati
الأوكرانية вигадувати, створювати
البلغارية измислям, фантазия
البيلاروسية выдумваць, фантазія
الإندونيسية mengada-adakan, mengarang
الفيتنامية bịa đặt, ngụy tạo
الأوزبكية to‘qimoq, uydirmoq
الهندية गढ़ना
الصينية 捏造, 编造
التايلندية กุ, กุเรื่อง
الكورية 날조하다, 지어내다
الأذربيجانية saxtalaşdırmaq, uydurmaq
الجورجية გამოგონება, მოიგონება
البنغالية বানোয়াট করা, মনগড়া করা
الألبانية sajoj, trilloj
الماراثية खोटे रचणे, मनगढंत करणे
النيبالية घडाउनु, मनगढन्त बनाउनु
التيلوغو అబద్ధం కల్పించు, కట్టుకథ కట్టు
اللاتفية izdomāt, safabricēt
التاميلية புனைய
الإستونية fabritseerima, välja mõtlema
الأرمينية կեղծել, հորինել
الكردية derew çêkirin, dûrxistin
العبريةלְהַבִּיא לְיָד، לְהַמצִיא
العربيةاختلاق، تلفيق
فارسياختراع کردن، ساختن
الأرديةاختراع کرنا
...

الترجمات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

erdichtet · erdichtete · hat erdichtet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 764164

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erdichten