مرادفات الفعل الألماني durchmengen

مرادفات الفعل الألماني durchmengen (خلط, اختلاط): anrühren, durcheinanderwürfeln, durchmischen, durchrühren, einrühren, konfundieren, mischen, mixen, panschen, pantschen, untermischen, vermanschen, ve… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · <أيضًا: قابل للفصل · غير قابل للفصل · انعكاسي>

durch·mengen

مرادفات

3. vermengen, vermischen, vermixen, mixen, verwursten, mischen
≡ anrühren ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren ≡ konfundieren ≡ mischen ≡ mixen ≡ panschen ≡ pantschen, ...

الأضداد (العكس)

1. miteinander vermischen
≡ trennen
2. nebeneinander auftauchen, sich miteinander vermischen
≡ separieren ≡ trennen

ملخص
1. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

miteinander vermischen

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الأضداد (العكس)

≡ trennen
2. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل · انعكاسي

nebeneinander auftauchen, sich miteinander vermischen

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الأضداد (العكس)

≡ separieren ≡ trennen
3. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

vermengen, vermischen, vermixen, mixen, verwursten, mischen

مرادفات

≡ anrühren ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren ≡ konfundieren ≡ mischen ≡ mixen ≡ panschen ≡ pantschen ≡ untermischen ≡ vermanschen ≡ vermengen ≡ vermischen ≡ vermixen ≡ verquicken ≡ verquirlen ≡ verrühren ≡ verschneiden ≡ verwursten

المصطلحات الفرعية

≡ unterheben

الترجمات

الإنجليزية blend, merge, mix, mix together
الروسية смешивать, перемешивать
الإسبانية mezclar, intercalar
الفرنسية bien mélanger, mélanger, mélange
التركية karıştırmak, bir araya gelmek, karışmak
البرتغالية misturar, mistura
الإيطالية amalgamare, mescolare, combinare
روماني amesteca, mixare
الهنغارية összekever
البولندية mieszać, mieszać się, łączyć
اليونانية αναμειγνύω
الهولندية vermengen, door elkaar mengen
التشيكية mísit se, smíchat, smíchat se
السويدية blanda, blandning
الدانماركية blande sammen, blande
اليابانية 混ざる, 混ぜる, 混合する
الكتالونية mesclar, fusionar
الفنلندية sekoittaa, yhdistää
النرويجية blande, blande sammen
الباسكية elkartu, nahastu, nahieran agertu
الصربية pomešati, mešati se
المقدونية измешување, појавување, смешување
السلوفينية mešati, mešati se, prepletati se
السلوفاكية mixovať, zmiešať, zmiešať sa
البوسنية miješati, miješati se, pomešati
الكرواتية miješanje, miješati, miješati se
الأوكرانية змішувати, з'являтися поруч, змішуватися
البلغارية смесвам, смешвам
البيلاروسية з'яўляцца побач, змешвацца, змешваць
العبريةלהתערבב، לערבב
العربيةخلط، اختلاط
فارسيدر هم آمیختن، مخلوط کردن، مخلوط شدن
الأرديةملانا، مخلوط کرنا، مخلوط ہونا، ملنا

الترجمات

الاستخدامات

(sich+A)

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

mengt durch · mengte durch · hat durchgemengt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1063193, 1063193

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchmengen