مرادفات الفعل الألماني aushändigen

مرادفات الفعل الألماني aushändigen (سلم, تسليم): ausfolgen, ausgeben, ausliefern, ausrüsten, bereitstellen, einhändigen, liefern, reichen, rüberschieben, verteilen, zuteilen, übergeben, überreichen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C1 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

aus·händigen

مرادفات

a.≡ ausfolgen ≡ ausgeben ≡ ausliefern ≡ ausrüsten ≡ bereitstellen ≡ einhändigen ≡ liefern ≡ reichen ≡ rüberschieben ≡ verteilen, ...

الأضداد (العكس)

a.≡ einbehalten ≡ zurückbehalten, ...

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

einen geforderten oder geschuldeten Gegenstand in die Hand eines anderen geben; ausfolgen, herüber reichen, zuteilen, übergeben, (jemandem etwas) geben

مرادفات

≡ ausfolgen ≡ ausgeben ≡ ausliefern ≡ ausrüsten ≡ bereitstellen ≡ einhändigen ≡ liefern ≡ reichen ≡ rüberschieben ≡ verteilen ≡ zuteilen ≡ übergeben ≡ überreichen

الأضداد (العكس)

≡ einbehalten ≡ zurückbehalten

المصطلحات العامة

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية deliver, hand over, hand out, surrender, give in, hand in, pay over, turn over
الروسية вручать, вручить, выдавать, выдать, передать, передавать
الإسبانية entregar, hacer entrega, dar
الفرنسية remettre, délivrer à, remettre à, remettre en main
التركية teslim etmek, eline vermek, vermek
البرتغالية entregar, entregar a ), passar
الإيطالية consegnare, consegnare a mano, consegnare alla mano, rilasciare, rimettere, restituire
روماني înmâna, preda
الهنغارية kézbesít, kiszolgáltatni, átadni
البولندية wręczyć, doręczać, doręczyć, wręczać, przekazać
اليونانية παραδίδω, παράδοση
الهولندية overhandigen, ter hand stellen, geven
التشيكية doručovat, doručovatčit, předat, vydat
السويدية utlämna, överlämna, lämna ut, överräcka
الدانماركية udlevere, overrække, overgive
اليابانية 届ける, 引き渡す, 手渡す
الكتالونية donar, entregar
الفنلندية antaa, jättää, ojentaa, luovuttaa
النرويجية overlevere, utlevere
الباسكية eman
الصربية predati, uručiti
المقدونية предавам
السلوفينية izročiti, predati
السلوفاكية odovzdať, vydanie
البوسنية predati, uručiti
الكرواتية izdati, predati
الأوكرانية вручити, передати
البلغارية в handing, предаване
البيلاروسية аддаць, перадаць
العبريةהעברה، מסירה
العربيةسلم، تسليم
فارسيتحویل دادن، دست دادن
الأرديةدینا، سپرد کرنا

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به, مجرور.)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

händigt aus · händigte aus · hat ausgehändigt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64900

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushändigen