تعريف الفعل niedermetzeln

تعريف الفعل niedermetzeln (ذبح, قتل): jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten; abschlachten; niedermachen; dahinmetzeln; schlachten; massakrieren مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
nieder·metzeln

metzelt nieder · metzelte nieder · hat niedergemetzelt

الإنجليزية massacre, butcher, slaughter

/ˈniːdɐˌmɛt͡sələn/ · /ˈmɛt͡sɛlt ˈniːdɐ/ · /ˈmɛt͡sɛltə ˈniːdɐ/ · /ˈniːdɐɡəˈmɛt͡sɛlt/

jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten; abschlachten, niedermachen, dahinmetzeln, schlachten, massakrieren

(مفعول به)

المعاني

a.jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten, abschlachten, niedermachen, dahinmetzeln, schlachten, massakrieren
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

a.≡ abschlachten ≡ dahinmetzeln ≡ massakrieren ≡ metzeln ≡ niedermachen ≡ schlachten

مرادفات

الموارد

الترجمات

الإنجليزية massacre, butcher, slaughter
الروسية зарубать, резать, убивать
الإسبانية masacrar, aniquilar, matar
الفرنسية massacrer, abattre
التركية katletmek, kılıçlamak, kırmak
البرتغالية massacrar, aniquilar, chacinar, trucidar
الإيطالية massacrare, falcidiare, sgozzare, trucidare, uccidere brutalmente
روماني masacra
الهنغارية brutálisan megölni
البولندية masakrować, rzeźnić, zmasakrować
اليونانية αιματοκυλίζω, κατασφάζω, μακελεύω, σφαγή, σφαγιάζω
الهولندية afslachten, afmaken, slachten
التشيكية masakrovat, pobíjet, pobíjetbít, vyvraždit
السويدية massakrera, meja ner, nedgöra, slakta
الدانماركية massakre, slå ihjel
اليابانية 残虐に殺す, 虐殺する
الكتالونية massacrar, matar brutalment
الفنلندية murhaaminen, verisesti tappaminen
النرويجية slakte
الباسكية hiltzea, sarraskitzea
الصربية masakrirati, ubiti
المقدونية масакрира
السلوفينية masakrirati, pobiti
السلوفاكية brutálne zabiť, vyvraždiť
البوسنية masakrirati, ubiti
الكرواتية masakrirati, ubiti
الأوكرانية вбити, знищити
البلغارية избивам, масово убивам
البيلاروسية забіць, разгромліваць
الإندونيسية membantai, membunuh
الفيتنامية tàn sát
الأوزبكية qotillik qilmoq
الهندية हत्या करना
الصينية 屠杀
التايلندية สังหาร
الكورية 학살하다
الأذربيجانية qətliam etmək
الجورجية ჩახოცვა
البنغالية খুন করা
الألبانية masakroj, vras
الماراثية हत्ये करणे
النيبالية हत्या गर्नु
التيلوغو హత్యచేయడం
اللاتفية nogalināt
التاميلية கொலை செய்வது
الإستونية tapma
الأرمينية սպանել
الكردية kuştin
العبريةלטבוח
العربيةذبح، قتل، قتل بوحشية
فارسيقتل عام
الأرديةبہت ظالمانہ قتل
...

الترجمات

التصريف

metzelt nieder · metzelte nieder · hat niedergemetzelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146021

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): niedermetzeln