معنى الفعل الألماني testieren

معنى الفعل الألماني testieren (إصدار شهادة, شهادة): Regierung; ein Testament aufsetzen; ein Testat geben oder ausstellen; beurkunden; beglaubigen; akkreditieren; vidieren مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

testieren

المعاني

a.ein Testament aufsetzen
b.ein Testat geben oder ausstellen
z.[Recht] beurkunden, beglaubigen, akkreditieren, vidieren, authentisieren, verbürgen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم
b. فعل · haben · منتظم
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية certify, make a will, attest, testify for, testify, witness
الروسية выдавать аттестат, засвидетельствовать, составить завещание
الإسبانية certificar, testar, testificar, atestiguar, testamentar
الفرنسية attester, certifier, tester, disposer par testament, faire son testament, testament
التركية onaylamak, belge vermek, testament hazırlamak, vasiyetname hazırlamak
البرتغالية testar, atestação, certificação, redigir testamento
الإيطالية attestare, fare testamento, lasciare per testamento, testare, certificare, testamento
روماني atestare, certificare, testament
الهنغارية végrendelkezik, igazolás, tanúsítvány, végrendeletet készíteni
البولندية sporządzać testament, zaświadczać, sporządzić testament, zaświadczyć, atestować, testamentować
اليونانية βεβαιώνω, διαθέτω, πιστοποιώ, συντάσσω διαθήκη, βεβαίωση, καταθέτω διαθήκη, πιστοποίηση
الهولندية attesteren, een testament maken, schriftelijk bevestigen, testeren, certificeren, testament opstellen
التشيكية potvrdit, osvědčení, sepsat závěť
السويدية testamentera, intyg
الدانماركية attestere, testamentere, bevidne
اليابانية 証明する, 証明書を出す, 遺言を書く
الكتالونية certificar, testamentar, testimoniar
الفنلندية testamentti, testata, todistaa
النرويجية attestere, bekrefte, testamentere
الباسكية testamentua egin, egiaztatu, testamentu bat idatzi, testifikatua eman
الصربية napisati testament, potvrditi, testamentirati, testirati
المقدونية потврда, тестамент, тестирање
السلوفينية oporočilo, potrdilo
السلوفاكية osvedčiť, potvrdiť, spísať testament, testamentovať
البوسنية izdati, potvrditi, testamentirati
الكرواتية izdati potvrdu, napisati testament, potvrditi, testamentirati
الأوكرانية виставити тестат, засвідчити, складати заповіт
البلغارية завет, потвърждение, удостоверение
البيلاروسية даць тэстат, засведчыць, скласці запавет
العبريةאישור، לחתום، לערוך צוואה، תעודה
العربيةإصدار شهادة، شهادة، وصية
فارسيتصدیق کردن، وصیت نوشتن، گواهی دادن
الأرديةتصدیق کرنا، وصیت لکھنا، گواہی دینا

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به, مجرور.)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

testiert · testierte · hat testiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 42933, 42933

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): testieren