معنى الفعل الألماني rumbrüllen

معنى الفعل الألماني rumbrüllen (يصرخ, يصيح): sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern; herumbrüllen; brüllen; rumschreien; auffahren; aufbrausen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · لازم · قابل للفصل

rum·brüllen

المعاني

a.sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern, rumschreien
z.herumbrüllen, brüllen, auffahren, aufbrausen, herumschreien, blöken

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · لازم · قابل للفصل

الأوصاف

  • sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern

مرادفات

≡ rumschreien
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

الترجمات

الإنجليزية bellow, roar
الروسية реветь, громко кричать
الإسبانية gritar, rugir
الفرنسية crier, rugir
التركية bağırmak, haykırmak
البرتغالية berrar, gritar
الإيطالية urlare, strillare
روماني striga, urlă
الهنغارية kiabálás, üvöltés
البولندية wrzeszczeć, krzyczeć
اليونانية κραυγάζω, φωνάζω
الهولندية brullen, schreeuwen
التشيكية křičet, řvát
السويدية skrika, vråla
الدانماركية brøle
اليابانية 大声で叫ぶ, 怒鳴る
الكتالونية bramar, cridar
الفنلندية huutaa, karjua
النرويجية brøle, råbe
الباسكية garrasi, oihukatu
الصربية urlati, vikanje
المقدونية викање
السلوفينية kričanje, vpitje
السلوفاكية hromžiť, kričať
البوسنية urlati, vikanje
الكرواتية urlati, vikanje
الأوكرانية гриміти, гучно кричати
البلغارية викане, рев
البيلاروسية гучна крычаць
العبريةלזעוק، לצעוק
العربيةيصرخ، يصيح
فارسيفریاد زدن، داد و فریاد
الأرديةچلانا، پکارنا

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

التصريف

brüllt rum · brüllte rum · hat rumgebrüllt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1106245

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rumbrüllen