معنى الفعل الألماني herbeibringen

معنى الفعل الألماني herbeibringen (إحضار, تقديم): hierher bringen; hierher bringen, jemandem geben; herbringen; mitbringen; bringen; herbeischaffen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

herbei·bringen

المعاني

a.hierher bringen, jemandem geben
z.hierher bringen, herbringen, mitbringen, bringen, herbeischaffen, herschaffen

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل
z. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية bring, bring on, deliver, fetch up
الروسية доставить, принести, приносить
الإسبانية traer, conseguir, dar, procurar
الفرنسية apporter, amener, donner, produire
التركية getirmek, ulaştırmak
البرتغالية trazer, dar
الإيطالية apportare, dare, portare, procurare
روماني aduce
الهنغارية hozni, átadni
البولندية przynieść, dać, przynosić, przyprowadzać, przyprowadzić
اليونانية παραδίδω, φέρνω
الهولندية aanbrengen, brengen, geven, hierheen brengen, verschaffen
التشيكية donést, přinést
السويدية föra hit, ge
الدانماركية bringe, give
اليابانية 与える, 持ってくる
الكتالونية donar, portar
الفنلندية antaa, tuoda
النرويجية bringe, gi
الباسكية ekarri, eman
الصربية dati, doneti
المقدونية донесување, предавање
السلوفينية prinašati, pripeljati
السلوفاكية dodať, priniesť
البوسنية dati, donijeti
الكرواتية dati, donijeti
الأوكرانية передати, принести
البلغارية донасям, приносям
البيلاروسية даваць, прыносіць
الإندونيسية membawa, membawakan
الفيتنامية mang cho, mang đến
الأوزبكية olib berish, olib kelmoq
الهندية लाकर देना, लाना
الصينية 拿来, 送来
التايلندية นำมา, นำมาให้
الكورية 가져다주다, 가져오다
الأذربيجانية gətirib vermək, gətirmək
الجورجية მოიტანე და მიეცი, მოტანა
البنغالية আনা, এনে দেওয়া
الألبانية sjell, sjell dhe jep
الماراثية घेऊन येणे, घेवून देणे
النيبالية ल्याउने, ल्याएर दिनु
التيلوغو తీసుకురావడం, తీసుకెళ్లి ఇవ్వడం
اللاتفية atnest, atvest
التاميلية கொண்டு வந்து கொடு, கொண்டு வரு
الإستونية tooma, tuua
الأرمينية բերել, բերել ու տալ
الكردية anîn, anîn û dan
العبريةלהביא، לתת
العربيةإحضار، تقديم
فارسيآوردن، تحویل دادن
الأرديةدینا، لانا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

bringt herbei · brachte herbei (brächte herbei) · hat herbeigebracht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbeibringen