معنى الفعل الألماني beleuchten

معنى الفعل الألماني beleuchten (أضاء, أنار): etwas mit Licht anstrahlen; sich gedanklich mit etwas untersuchend beschäftigen; anstrahlen; untersuchen; referieren; erleuchten مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

B1 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

beleuchten

المعاني

a.etwas mit Licht anstrahlen, anstrahlen, bestrahlen, anleuchten
b.sich gedanklich mit etwas untersuchend beschäftigen, untersuchen
z.referieren, erleuchten, anstrahlen, beschreiben, erhellen, illuminieren

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل
b. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل

الأوصاف

  • sich gedanklich mit etwas untersuchend beschäftigen

مرادفات

≡ untersuchen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية illuminate, examine, illumine, light, light up, emblaze, explore, highlight, ...
الروسية освещать, озарить, озарять, осветить, подсвечивать, разъяснять
الإسبانية iluminar, enfocar, examinar, alumbrar, analizar, iluminación, lucir, aclarar
الفرنسية éclairer, examiner, illuminer
التركية aydınlatmak, ışıklandırmak, incelemek, ışık vermek, aydınlanmak
البرتغالية iluminar, alumbrar, alumiar, analisar, esclarecer, focalizar, focar, iluminação
الإيطالية illuminare, analizzare, esaminare, illuminazione, rischiarare
روماني analiza, ilumina, iluminare, luminare
الهنغارية kivilágít, megvilágítani, felderít, felvilágosít, fényesíteni, kifejteni, megvilágosít, megvilágít
البولندية oświetlać, analizować, iluminować, naświetlać, oświetlić
اليونانية φωτίζω, αναδεικνύω, αναλύω, διαφωτίζω, εξετάζω
الهولندية belichten, verlichten, beschijnen, schijnen op
التشيكية osvětlit, objasnit, osvětlovat, osvětlovatlit, osvětlování
السويدية belysa, belysning, upplysa, lysa upp
الدانماركية belyse, oplyse
اليابانية 照らす, 明るくする, 照明する, 考察する
الكتالونية il·luminar, il·luminació, investigar
الفنلندية valaista, tutkia, valottaa
النرويجية belyse, belysning, lyse opp, opplyse
الباسكية argitu, argiztapen, argiztatu, aztertu
الصربية osvetliti, razjasniti
المقدونية осветлувам, осветлување
السلوفينية osvetliti, osvetlitev, razjasniti
السلوفاكية osvetliť, osvetlenie, preskúmať
البوسنية osvijetliti, osvjetliti, razjasniti
الكرواتية osvijetliti, osvjetliti, razjasniti
الأوكرانية освітлювати, вивчати, висвітлювати, підсвічувати, досліджувати, освічувати
البلغارية осветявам, изяснявам, осветление
البيلاروسية аналізаваць, асвятляць, разглядаць
الإندونيسية menerangi, menganalisis, mengkaji
الفيتنامية chiếu sáng, phân tích, xem xét
الأوزبكية o'rganmoq, tahlil qilish, yoritmoq
الهندية रोशन करना, विचार करना, विश्लेषण करना
الصينية 分析, 探讨, 照亮
التايلندية พิจารณา, วิเคราะห์, ส่องสว่าง
الكورية 검토하다, 비추다, 조명하다
الأذربيجانية araşdırmaq, təhlil etmək, ışıqlandırmaq
الجورجية ანათება, გაანალიზება, შესწავლა
البنغالية আলোকিত করা, আলোচনা করা, বিশ্লেষণ করা
الألبانية analizoj, ndriçoj, shqyrtoj
الماراثية पडताळणे, रोशन करणे, विश्लेषण करणे
النيبالية अध्ययन गर्नु, चम्काउनु, विश्लेषण गर्नु
التيلوغو పరిశీలించడం, ప్రకాశించడం, విశ్లేషణ చేయడం
اللاتفية apgaismot, apskatīt, izpētīt
التاميلية ஆராய்தல், பரிசீலனை, விளக்குதல்
الإستونية analüüsima, uurima, valgustama
الأرمينية լուսավորել, ուսումնասիրել, վերլուծել
الكردية lêkolîn kirin, ronîtin, şirove kirin
العبريةלהאיר، לחקור
العربيةأضاء، أنار، إضاءة، تسليط الضوء على
فارسيبررسی کردن، تحقیق کردن، نورافشانی
الأرديةتحقیق کرنا، جائزہ لینا، روشنی دینا، چمکانا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

beleuchtet · beleuchtete · hat beleuchtet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beleuchten

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272327, 272327