معنى الفعل الألماني ausblasen

معنى الفعل الألماني ausblasen (نفث, إطفاء): Arbeit; durch Blasen auslöschen oder leeren; auspusten; auslöschen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

aus·blasen

المعاني

a.durch Blasen auslöschen oder leeren
z.[Werkzeuge] auspusten, auslöschen

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل
z. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية blow out, blow completely dry, blow down, blow off, deflate, exhaust, puff out, steam out, ...
الروسية выдуть, выдувать, задувать, погасить, гасить, дотрубить, задуть, кончать трубить, ...
الإسبانية apagar, soplar
الفرنسية souffler, vider, éteindre
التركية boşaltmak, söndürmek, üflemek
البرتغالية soprar, assoprar, extinguir
الإيطالية pulire soffiando su, spegnere soffiando su, svuotare soffiando su, spegnere, svuotare
روماني stinge, goli
الهنغارية kioltani, kiüríteni
البولندية zdmuchiwać, zdmuchnąć, wydmuchiwać
اليونانية σβήνω, αδειάζω
الهولندية uitblazen, blazen
التشيكية sfouknout, vyfouknout
السويدية släcka, blåsa ut
الدانماركية slukke, puste ud, blæse ud
اليابانية 吹き消す, 消す
الكتالونية bufar, bufar fora
الفنلندية puhaltaa, samuttaa
النرويجية blåse ut, slukke
الباسكية hustu, itxi
الصربية isprazniti, ugasiti
المقدونية издување
السلوفينية izprazniti, ugasiti
السلوفاكية uhasiť, vyfúknuť
البوسنية ispuhati, ugasiti
الكرواتية ispuhati, ugasiti
الأوكرانية вимкнути, вичерпати
البلغارية издухвам, изпразвам
البيلاروسية выдуванне, выдуць
العبريةלכבות، לרוקן
العربيةنفث، إطفاء، تفريغ
فارسيخالی کردن، خاموش کردن
الأرديةبجھانا، خالی کرنا

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

bläst aus · blies aus (bliese aus) · hat ausgeblasen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausblasen