معنى الفعل الألماني anpreisen

معنى الفعل الألماني anpreisen (الإشادة, التوصية): etwas besonders empfehlen; befürworten; werben; anbieten; dafür sein; umwerben مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

an·preisen

المعاني

a.etwas besonders empfehlen, befürworten, werben, anbieten, dafür sein, umwerben
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

  • etwas besonders empfehlen
  • dafür sein, eintreten (für), (sich) aussprechen für, Schützenhilfe leisten, (sich) einsetzen (für), (sich) engagieren (für), Werbung machen, (die) Werbetrommel rühren, Rummel machen um, Publicity machen für

مرادفات

≡ anbieten ≡ ausschreien ≡ befürworten ≡ bewerben ≡ empfehlen ≡ hochhalten ≡ promoten ≡ propagieren ≡ rühmen ≡ sekundieren ≡ umwerben ≡ unterstützen ≡ werben
z. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية praise, advertise, recommend, bill, commend, cry up, extol, pitch, ...
الروسية расхваливать, афишировать, восхвалить, восхвалять, расхвалить, реклама, рекламировать, рекомендовать
الإسبانية recomendar, elogiar, promocionar, alabar, difundir, hacer alarde de, potenciar, promover
الفرنسية vanter, recommander
التركية tavsiye etmek, övmek
البرتغالية elogiar, encarecer, preconizar, professar, promover, apregoar, louvar, recomendar, ...
الإيطالية decantare, magnificare, consigliare, raccomandare
روماني recomanda
الهنغارية ajánlani
البولندية polecać, zachwalać, polecić, reklamować, zachwalić
اليونانية διαφημίζω, επαινώ, προτείνω, συνιστώ, συστήνω
الهولندية aanprijzen, aanbevelen, sterk aanbevelen
التشيكية vychvalovat, doporučit, vychvalovatchválit
السويدية rekommendera, berömma, prisa
الدانماركية anbefale, gøre reklame for, opreklamere
اليابانية 推薦する, 特に勧める
الكتالونية recomanar, promoure
الفنلندية suositella erityisesti, ylistää
النرويجية anbefale
الباسكية azpimarratu, gomendatu
الصربية preporučiti
المقدونية препорачувам
السلوفينية priporočati
السلوفاكية odporučiť
البوسنية preporučiti
الكرواتية hvaliti, preporučiti, uznositi
الأوكرانية реклама, рекомендувати
البلغارية препоръчвам
البيلاروسية прапанаваць, рэкламаваць
العبريةלהמליץ במיוחד
العربيةالإشادة، التوصية
فارسيتوصیه کردن
الأرديةخاص طور پر سفارش کرنا

الترجمات

مرادفات

a.≡ anbieten ≡ ausschreien ≡ befürworten ≡ bewerben ≡ empfehlen ≡ hochhalten ≡ promoten ≡ propagieren ≡ rühmen ≡ sekundieren, ...

مرادفات

الاستخدامات

(sich+A, مفعول به, als)

  • jemand/etwas preist sich als irgendwie an
  • jemand/etwas preist sich als irgendwie an

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

preist an · pries an (priese an) · hat angepriesen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anpreisen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1159074