معنى الفعل الألماني abschnippeln

معنى الفعل الألماني abschnippeln (قص, قطع): unsachgemäß in kleinen Stücken abschneiden; kappen; wegschneiden; abschneiden; absäbeln; abtrennen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

ab·schnippeln

المعاني

a.unsachgemäß in kleinen Stücken abschneiden
z.kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen, abscheren

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

الأوصاف

  • unsachgemäß in kleinen Stücken abschneiden
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية snip off, trim
الروسية нарезать, настригать, настричь, обрезать, отрезать
الإسبانية cortar, cortar en trozos, recortar
الفرنسية découper, tailler
التركية parça parça kesmek
البرتغالية cortar em pedaços pequenos
الإيطالية ritagliare, tagliare
روماني tăia în bucăți mici
الهنغارية kicsi darabokra vágni, levágni
البولندية odcinać, odkrajać, odkroić
اليونانية κόβω σε μικρά κομμάτια
الهولندية afsnijden, knippen
التشيكية odstřihnout
السويدية klippa bort
الدانماركية klippe
اليابانية 切り取る, 小さく切る
الكتالونية retallar
الفنلندية leikata
النرويجية klippe
الباسكية txikitu
الصربية odseći
المقدونية сечкање
السلوفينية odrezati
السلوفاكية odstrihnúť
البوسنية odrezati
الكرواتية odrezati
الأوكرانية відрізати, обрізати
البلغارية отрязване на малки парчета
البيلاروسية адрэзаць
الإندونيسية mencacah, menggunting-gunting
الفيتنامية cắt vụn, xén
الأوزبكية maydalab kesmoq, qirqib tashlamoq
الهندية कतरना, टुकड़े-टुकड़े काटना
الصينية 剪碎, 胡乱剪掉
التايلندية ซอย, ตัดเล็ม
الكورية 막 잘라내다, 잘게 잘라내다
الأذربيجانية qırpmaq, xırdalamaq
الجورجية დაკეპვა
البنغالية এলোমেলো কাটা, কুচি করা
الألبانية copëtoj, grij
الماراثية चिरणे, तुकड्या-तुकड्यांनी कापणे
النيبالية कतर्नु
التيلوغو తరగడం, ముక్కలుగా కోయడం
اللاتفية sagraizīt, sakapāt
التاميلية அசட்டையாக வெட்டுதல், நறுக்குதல்
الإستونية nüsima, tükeldama
الأرمينية կտրատել, կտրտել
الكردية parçe-parçe kirin
العبريةגזירה
العربيةقص، قطع
فارسيبریدن
الأرديةچھوٹے ٹکڑوں میں کاٹنا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

schnippelt ab · schnippelte ab · hat abgeschnippelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschnippeln