معنى الفعل الألماني abscheren

معنى الفعل الألماني abscheren (إزالة, قص): Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen; kappen; wegschneiden; abschneiden; absäbeln; abtrennen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

ab·scheren

المعاني

a.Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen, kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

  • Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen

مرادفات

≡ abrasieren ≡ abschneiden ≡ abschnippeln ≡ absäbeln ≡ abtrennen ≡ heruntersäbeln ≡ kappen ≡ wegschneiden
z. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية cut off, shear, shear off, clip, cut, sheer away
الروسية срезать, взрезать, выстригать, выстричь, испытать на сдвиг, испытать на скалывание, испытать на срез, испытывать на сдвиг, ...
الإسبانية cizallar, cortar, cortar a tijera, esquilar, recortar, shear
الفرنسية couper, raser, tondre
التركية kesmek, soyunmak
البرتغالية cortar, remover, tosquiar
الإيطالية rasare, sfoltire, tagliare, tosare, tranciare
روماني tăia, îndepărta
الهنغارية eltávolítani, levágni
البولندية strzyc, obcinać, ostrzyc
اليونانية αφαίρεση, κόψιμο
الهولندية afscheren, afknippen
التشيكية odstranit, ostříhat
السويدية klippa, skära
الدانماركية afskære, klippe
اليابانية 切る, 刈る, 剃る
الكتالونية retallar, tallar
الفنلندية leikata, poistaa
النرويجية fjerne, klippe
الباسكية ebaki, moztu
الصربية odrezati, skratiti, ukloniti
المقدونية отстранувам, сечам
السلوفينية obrezati, odstraniti
السلوفاكية odstránenie, strihanie
البوسنية odrezati, skratiti
الكرواتية odrezati, skratiti
الأوكرانية знімати, обрізати
البلغارية отсичам, отстранявам
البيلاروسية адразаць, зняць
الإندونيسية memotong bulu, mencukur
الفيتنامية xén, xén lông
الأوزبكية qirqmoq
الهندية ऊन काटना, काटना
الصينية 修剪, 剪毛
التايلندية ตัดขน, โกน
الكورية 깎다, 털을 깎다
الأذربيجانية kəsmək, qırxmaq
الجورجية ბეწვის ჭრა, ჭრა
البنغالية উল কাটা, কাটা
الألبانية prer, qeth
الماراثية ऊन कापणे, कापणे
النيبالية ऊन काट्नु, काट्नु
التيلوغو కత్తిరించు
اللاتفية noskūt, skūt
التاميلية முடியை வெட்டுதல்
الإستونية lõikama, pügama
الأرمينية կտրել, մազ կտրել
الكردية qirxîn
العبريةגזירה
العربيةإزالة، قص
فارسيبرش، کوتاه کردن
الأرديةکٹنا، ہٹانا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

schert ab · schor ab (schöre ab) · hat abgeschoren

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abscheren