تعريف الفعل hinmetzeln

تعريف الفعل hinmetzeln (قتل بلا معنى): sinnlos und kaltblütig töten; niedermetzeln; abschlachten; dahinmetzeln; hinmorden; massakrieren مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · قابل للفصل
hin·metzeln

metzelt hin · metzelte hin · hat hingemetzelt

الإنجليزية slaughter, butcher

/ˈhɪnˌmɛt͡sələn/ · /ˈmɛt͡sɛlt hɪn/ · /ˈmɛt͡sɛltə hɪn/ · /hɪnɡəˈmɛt͡sɛlt/

sinnlos und kaltblütig töten; niedermetzeln; abschlachten, dahinmetzeln, hinmorden, massakrieren

المعاني

a.sinnlos und kaltblütig töten, abschlachten, dahinmetzeln, hinmorden, massakrieren, niedermetzeln
z.niedermetzeln

التصريف المعاني

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

مرادفات

a.≡ abschlachten ≡ dahinmetzeln ≡ hinmorden ≡ massakrieren ≡ niedermetzeln

مرادفات

الموارد

الترجمات

الإنجليزية slaughter, butcher
الروسية резать, убивать
الإسبانية asesinar, matar
الفرنسية abattre, exécuter
التركية gereksizce öldürmek, soğukkanlıca öldürmek
البرتغالية matar friamente
الإيطالية uccidere freddamente, uccidere senza senso
روماني ucide fără milă
الهنغارية értelmetlenül ölni
البولندية zabijać bezsensownie, zabijać zimną krwią
اليونانية σκοτώνω χωρίς λόγο
الهولندية koelbloedig doden, zinloos doden
التشيكية zabít
السويدية mörda, slakta
الدانماركية koldblodigt dræbe, meningsløst dræbe
اليابانية 冷酷に殺す, 無意味に殺す
الكتالونية matar fredament, matar sense sentit
الفنلندية turha ja kylmäverinen tappaminen
النرويجية myrde, slakte
الباسكية hiltze hotz
الصربية besmisleno ubijanje, hladnokrvno ubijanje
المقدونية бесполезно убивање
السلوفينية brezsmiselno ubiti, hladnokrvno ubiti
السلوفاكية zabiť bezdôvodne
البوسنية besmisleno ubijanje, hladnokrvno ubijanje
الكرواتية besmrtno ubijati
الأوكرانية безглуздо вбивати, холоднокровно вбивати
البلغارية безсмислено убиване, студеноубийство
البيلاروسية бессэнсоўна забіваць
الإندونيسية melakukan pembantaian, membantai
الفيتنامية thảm sát, tàn sát
الأوزبكية qirg‘in qilish, so‘yib tashlamoq
الهندية कत्लेआम करना, नरसंहार करना
الصينية 冷血杀害, 屠杀
التايلندية ฆ่าอย่างเลือดเย็น, สังหารหมู่
الكورية 도살하다, 학살하다
الأذربيجانية qırğın törətmək, qətliam törətmək
الجورجية ჟლეტვა, ჩახოცვა
البنغالية গণহত্যা করা, হত্যাযজ্ঞ চালানো
الألبانية masakroj, vras me gjakftohtësi
الماراثية कत्तल करणे, नरसंहार करणे
النيبالية नरसंहार गर्नु, निर्दयी रूपमा मार्नु
التيلوغو రక్తపాతం చేయడం, సామూహిక హత్య చేయడం
اللاتفية masakrēt, slaktēt
التاميلية அடுகொலை செய்யுதல்
الإستونية maha nottima, massakreerida
الأرمينية կոտորել, սառնասրտորեն սպանել
الكردية komkujî kirin
العبريةלהרוג חסר טעם
العربيةقتل بلا معنى
فارسيقتل بی‌معنی و سرد
الأرديةبے مقصد قتل
...

الترجمات

التصريف

metzelt hin · metzelte hin · hat hingemetzelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 753339