تعريف الحرف الألماني zwischen
تعريف حرف الجر الألماني zwischen (بين): die genannten Gegenstände oder Personen zu beiden oder mehreren Seiten habend; Teil der genannten Gruppe oder Menge seiend; interim; inmitten von; inn… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.
zwischen
among, between
/ˈt͡svɪʃn̩/
die genannten Gegenstände oder Personen zu beiden oder mehreren Seiten habend; Teil der genannten Gruppe oder Menge seiend; interim, inmitten von, innerhalb, inmitten
» Sie sind zwischen
euch. They are between you.
المعاني
- a.die genannten Gegenstände oder Personen zu beiden oder mehreren Seiten habend, interim
- b.Teil der genannten Gruppe oder Menge seiend, inmitten von, inmitten, mitten in, unter
- c.Beschreibung eines Ortes, dort, innerhalb, inmitten von, inmitten
- d.Beschreibung einer Richtung, dahin
المعاني
مرادفات
جمل الأمثلة
- Sie sind zwischen
euch.
They are between you.
- Er sitzt zwischen
zwei Stühlen.
He's sitting between the two chairs.
- März kommt zwischen
Februar und April.
March comes between February and April.
- Der Weg zwischen
unseren Häusern ist lang.
It's a long way between our houses.
- Er steht auf dem Bild zwischen
zwei Frauen.
He stands in the picture between two women.
- Das Bad liegt zwischen
der Küche und dem Wohnzimmer.
The bathroom is located between the kitchen and the living room.
- Iss nicht zwischen
den Mahlzeiten.
Don't eat between meals.
- Ich sehe jemanden zwischen
den Bäumen.
I see someone between the trees.
- Die Lampe hängt zwischen
den zwei Bildern.
The lamp hangs between the two pictures.
- Darum gibt es Streit zwischen
den europäischen Ländern.
That is why there is conflict between the European countries.
جمل الأمثلة
الترجمات
- among, between
между, среди
entre, en medio de
entre, au milieu de, parmi
arasında, bir kısmı, iki tarafında, ortasında
entre, no meio
fra, tra, in mezzo a
între
között, közé
między, pomiędzy, wśród
μεταξύ, ανάμεσα
tussen, tussenin
mezi
mellan, emellan
mellem
間, 間に, の間に, 中
entre
keskellä, välissä, välillä
mellom
artean, bitartean, tartean
između, među, између
меѓу, измеѓу, помеѓу
med
medzi
između, među
između, među
між
между
між, между, паміж
di antara, antara
giữa, trong, trong số, vào giữa
orasida, o‘rtasida, ichida, orasiga, o‘rtasiga
के बीच, बीच में, में
之间, 当中, 中间, 之中
ระหว่าง, ท่ามกลาง, ในบรรดา, ในหมู่
가운데, 사이에, 중
arasında, arasına
შორის, შუაში
মধ্যে, মাঝে, মাঝখানে
midis, ndërmjet, ndër
मध्ये, च्या मध्ये, मधोमध
बीचमा, बीच, मध्ये
మధ్యలో, మధ్య, మధ్యలోకి, లో
starp, vidū
இடையில், நடுவில், மத்தியில்
vahel, hulgas, keskel, seas, vahele
միջև, թվում, մեջ
navbera, nêwan, li nav
בין
بين
بین
درمیان، بیچ- ...
الترجمات