تعريف الحرف الألماني unter
تعريف حرف الجر الألماني unter (تحت, أثناء): an einem tieferen Ort als; an einen tieferen Ort als; zwischen; während مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.
اسم
Unter, der
ظرف
unter
حرف جر
unter
unter
under, below, beneath, among, between, during
/ˈʊn.tɐ/
an einem tieferen Ort als; an einen tieferen Ort als; zwischen, während
» Alles ist unter
Kontrolle. Everything's under control.
المعاني
- a.an einem tieferen Ort als
- b.an einen tieferen Ort als
- c.zwischen, zwischen
- d.während eines Zeitraumes, während
المعاني
مرادفات
جمل الأمثلة
- Alles ist unter
Kontrolle.
Everything's under control.
- Ich schwimme unter
anderem gern.
Swimming is one thing I enjoy.
- Die Katze ist unter
dem Bett.
The cat is under the bed.
- Tom steht oft lange unter
der Dusche.
Tom often takes long showers.
- Sie lebt seit fünf Jahren unter
falschem Namen.
She's been living for the last five years under an assumed name.
- Du bist unter
ständiger Kontrolle.
You are under constant control.
- Darf ich mit unter
deinen Schirm?
May I share your umbrella?
- Der Keller liegt unter
dem Erdgeschoss.
The basement is located under the ground floor.
- Tom geht mit Socken unter
die Dusche.
Tom goes into the shower with socks.
- Ich bin knapp unter
einem Meter fünfzig groß.
I'm just under 150 centimeters tall.
جمل الأمثلة
الترجمات
- under, below, beneath, among, between, during
под, в течение, между, среди
bajo, debajo, debajo de, durante, entre
sous, en dessous de, entre, parmi, pendant
alt, altında, esnasında, sırasında, arada, arasında
sob, abaixo, debaixo, debaixo de, durante, entre, por baixo de
sotto, tra, al di sotto di, durante, fra
sub, în timpul, între
alatt, között, közben, alá, folyamán
pod, między, niżej, podczas, pomiędzy, poniżej, pośród, w czasie, ...
κάτω από, μεταξύ, ανάμεσα σε, κατά τη διάρκεια
onder, tussen
mezi, pod, během, v
under, bland, mellan
under, blandt, i løbet af, mellem
下, 下に, 間, の下, の中, 期間中
sota, durant, entre, per sota
alapuolella, alla, aikana, kanssa, välillä
under, mellom
behean, artean, denbora batean
ispod, među, između, tok, za vreme
под, меѓу
med, pod
pod, medzi, počas
ispod, među, između, tok, za vrijeme
ispod, među, između, tijekom, za vrijeme
під, між, нижче, під час
под, между, по време на
пад, між, паміж
di bawah, antara, di kolong, selama, sepanjang
dưới, bên dưới, giữa, suốt, trong
ostida, tagida, davomida, mobaynida, o‘rtasida
के नीचे, तले, दौरान, नीचे, बीच
下, 下面, 之间, 于, 在
ข้างใต้, ระหว่าง, ใต้, ในช่วง
밑, 아래, 동안, 사이, 중
altında, arasında, dövründə, ərzində
ქვეშ, განმავლობაში, დროს, ქვემოთ, შორის
তলে, নিচে, কালে, মাঝে, সময়ে
nën, poshtë, gjatë, midis, ndërmjet
खाली, दरम्यान, मध्ये
तल, मुनि, दौरान, बीचमा
కింద, క్రింద, కాలంలో, మధ్యలో, సమయంలో
zem, apakš, gaitā, laikā, starp
அடியில், கீழ், இடையில், போது
all, ajal, alla, allpool, jooksul, vahel
տակ, ընթացքում, ժամանակ, միջև
bin, jêr, navbera
מתחת، בין، במהלך
تحت، أثناء، بين، خلال
زیر، بین، در طول، میان
تلے، نیچے، بیچ، درمیان، کے دوران- ...
الترجمات