تعريف الحرف الألماني laut

تعريف حرف الجر الألماني laut (وفقًا للمصدر المذكور): besagter Quelle zufolge; entsprechend; gemäß; nach; zufolge مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

اسم

Laut, der

A1 · حرف جر

laut

according to

besagter Quelle zufolge; entsprechend, gemäß, nach, zufolge

» Er spricht sehr laut Englisch. He speaks English very loudly.

المعاني

besagter Quelle zufolge, entsprechend, gemäß, nach, zufolge

المعاني

مرادفات

≡ entsprechend ≡ gemäß ≡ nach ≡ zufolge

مرادفات

جمل الأمثلة

Er spricht sehr laut Englisch.
He speaks English very loudly.
Laut Wettervorhersage wird es regnen.
According to the weather forecast, it's going to rain.
Laut Tom schmeckt es wie Hühnchen.
According to Tom, it tastes like chicken.
Laut Fahrplan wird der Zug bald ankommen.
According to the timetable, the train will arrive soon.
Laut Mike hat Mac ein neues Auto gekauft.
According to Mike, Mac has bought a new car.
Laut den Wissenschaftlern ist die Erde zu dick.
According to scientists, the Earth is too thick.
Laut Meldezettel waren meine Eltern schon verzogen.
According to the registration form, my parents had already moved.
Laut Tageszeitung gab in der Stadt einen Brand.
According to today's paper, there was a fire in the city.
Laut Fernsehen regnet es morgen.
According to the TV, it will rain tomorrow.
Laut Deklaration enthält das Paket Kosmetikartikel.
According to the declaration, the package contains cosmetic items.

جمل الأمثلة

الترجمات

according to

согласно

según

selon, d'après

söz konusu kaynak

segundo

secondo

conform

szerint

zgodnie z

σύμφωνα με

volgens

podle

enligt

ifølge

によると, によれば

segons

mukaan

ifølge

iturritik

prema, u skladu sa

според

glede, po

podľa

prema

згідно з, по

според

згодна з

לפי

وفقًا للمصدر المذكور

طبق

مطابق

الترجمات