معنى الاسم الألماني Libelle

معنى الاسم الألماني Libelle (يعسوب, ابو غربيل): Natur; Technik; ein am Wasser lebendes, stabförmiges Raubinsekt mit vier nicht faltbaren Flügeln; eine mit einer Flüssigkeit und einer Gasblase gefüll… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

Libelle, die

المعاني

a.[Tiere] ein am Wasser lebendes, stabförmiges Raubinsekt mit vier nicht faltbaren Flügeln, Odonata, Wasserjungfern, Schleifer, Augenstecher, Teufelsnadel
b.[Technik] eine mit einer Flüssigkeit und einer Gasblase gefüllter Glas- oder Kunststoffhohlkörper zur Überprüfung der horizontalen oder vertikalen Lage eines Gegenstandes zum Beispiel in einer Wasserwaage
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

    Tiere, Tiere:
  • ein am Wasser lebendes, stabförmiges Raubinsekt mit vier nicht faltbaren Flügeln

مرادفات

≡ Augenstecher ≡ Odonata ≡ Schleifer ≡ Teufelsnadel ≡ Wasserjungfer ≡ Wasserjungfern ≡ Augenschießer⁵ ≡ Drachenfliege⁵ ≡ Glaser⁵ ≡ Goldspinner⁵ ≡ Himmelspferdchen⁵ ≡ Jungfer⁵ ≡ Kehlstecher⁵ ≡ Mohrmann⁵ ≡ Pfaff⁵ ≡ Pfaffe⁵ ≡ Pfaffenköchin⁵ ≡ Pfaufliege⁵ ≡ Reitpferd⁵ ≡ Schillerbold⁵ ≡ Schillerbolz⁵ ≡ Schlangenstecher⁵ ≡ Schneider⁵ ≡ Schneidermetze⁵ ≡ Schuhflicker⁵ ≡ Schuster⁵ ≡ Schürschotte⁵ ≡ Spinnejungfer⁵ ≡ Spinnjungfer⁵ ≡ Teufelsbolz⁵ ≡ Wasserbumme⁵ ≡ Wasserdocke⁵ ≡ Wasserhexe⁵ ≡ Wassermann⁵ ≡ Wassermutter⁵ ≡ Wassernymphe⁵ ≡ Wasserpfau⁵ ≡ Wasserpuppe⁵ ≡ Wildpferd⁵ ≡ Ziebold⁵ ≡ Schillebold!!!/gebrauch.NORDDEUTSCH!!!
b. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

    Technik:
  • eine mit einer Flüssigkeit und einer Gasblase gefüllter Glas- oder Kunststoffhohlkörper zur Überprüfung der horizontalen oder vertikalen Lage eines Gegenstandes zum Beispiel in einer Wasserwaage
z. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

لم يتم تعريف المعنى بعد.

الترجمات

الإنجليزية dragonfly, level, bank indicator, bubble, bubble level, bubble tube, glass tube, hairslide, ...
الروسية стрекоза, стрекоза́, уровень
الإسبانية libélula, nivel, aguacil, gallito, matapiojos, nivel de aire, nivel de burbuja
الفرنسية libellule, niveau
التركية yusufçuk, kızböceği, libelle, su terazisi
البرتغالية libélula, cambito, cavalinho-de-cão, cavalinho-de-são-jorge, donzelinha, fura-olho, fura-terra, jacinta, ...
الإيطالية libellula, livella, bolla
روماني libelulă, nivelă
الهنغارية szitakötő, sáska, vízmérték
البولندية ważka, poziomica, libella
اليونانية αεροστάθμη, λιβελλούλα, οδοντόγναθο, δρακοσφίγγα, φυσιγγίδιο
الهولندية libelle, waterjuffer, libel, waterpas of
التشيكية libela, vážka, vodováha, šídlo
السويدية trollslända, slända, vattenpass, libell
الدانماركية guldsmed, libelle, vandnymfe, vaterpas
اليابانية トンボ, 勝虫, 秋津, 蜻蛉, 蜻蜓, 水準器
الكتالونية libèl·lula, espiadimonis, nivell
الفنلندية korento, sudenkorento, vesivaaka
النرويجية libelle, vaterpass
الباسكية dorratxoa, nivel
الصربية вилин коњиц, вилински коњиц, libela, vretenca
المقدونية вилинско коњче, libela, водачка
السلوفينية libela, vodna kača
السلوفاكية vážka, libela
البوسنية vilin konjic, vilinski konjic, libela, vretenca
الكرواتية vilinski konjic, vretenca, libela, vretence
الأوكرانية бабка, уровень
البلغارية водно конче, нивелир
البيلاروسية страказа, бабка, уровень
العبريةזנבנית، רמה
العربيةيعسوب، ابو غربيل، سرمان، ميزان
فارسيتراز، پروانه آب
الأرديةڈریگن فلائی، لیول

الترجمات

مرادفات

a.≡ Augenstecher ≡ Odonata ≡ Schleifer ≡ Teufelsnadel ≡ Wasserjungfer ≡ Wasserjungfern ≡ Augenschießer⁵ ≡ Drachenfliege⁵ ≡ Glaser⁵ ≡ Goldspinner⁵, ...

مرادفات

الانحناء

Libelle · Libellen

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64079, 64079