ترجمة العبارة الألمانية unerachtet

ترجمة العبارة الألمانية unerachtet: رغم للعديد من اللغات مع الترجمات والمعاني في قاموس الترجمة.

حرف جر
unerachtet
حرف عطف
unerachtet
C2 · حرف عطف

unerachtet

الترجمات

الإنجليزية despite, notwithstanding
الروسية несмотря на
الإسبانية a pesar de
الفرنسية malgré
التركية rağmen
البرتغالية apesar de, não obstante
الإيطالية nonostante
روماني negreșit
الهنغارية ellenére
البولندية pomimo
اليونانية παρά
الهولندية ondanks
التشيكية navzdory
السويدية trots
الدانماركية på trods af
اليابانية にもかかわらず
الكتالونية malgrat
الفنلندية huolimatta
النرويجية til tross for
الباسكية hala ere
الصربية uprkos
المقدونية без оглед на, непосредно
السلوفينية kljub
السلوفاكية napriek
البوسنية uprkos
الكرواتية unatoč
الأوكرانية незважаючи на
البلغارية независимо
البيلاروسية нягледзячы на
الإندونيسية meskipun, walaupun
الفيتنامية bất chấp, mặc dù
الأوزبكية qaramay
الهندية के बावजूद
الصينية 尽管, 虽然
التايلندية ทั้งๆ ที่, แม้ว่า
الكورية 에도 불구하고
الأذربيجانية baxmayaraq, rəğmən
الجورجية მიუხედავად
البنغالية সত্ত্বেও
الألبانية ndonëse, pavarësisht
الماراثية असूनही
النيبالية भए पनि, यद्यपि
التيلوغو అయినప్పటికీ
اللاتفية neskatoties uz, par spīti
التاميلية ஆயினும், இருப்பினும்
الإستونية ehkki, hoolimata
الأرمينية թեև, չնայած
الكردية herçend
العبريةלמרות
العربيةرغم
فارسيبا وجود
الأرديةبغض نظر

⁷ قديم/مهمل


ملخص
حرف عطف

trotz einer widersprechenden Sache; obgleich, obwohl

الترجمات

الإنجليزية despite, notwithstanding
النرويجية til tross for
الروسية несмотря на
الفنلندية huolimatta
البيلاروسية нягледзячы на
البرتغالية apesar de, não obstante
البلغارية независимо
الكرواتية unatoč
الفرنسية malgré
الهنغارية ellenére
البوسنية uprkos
الأوكرانية незважаючи на
السلوفاكية napriek
السلوفينية kljub
الكتالونية malgrat
المقدونية без оглед на, непосредно
الصربية uprkos
السويدية trots
اليونانية παρά
الإيطالية nonostante
الإسبانية a pesar de
التشيكية navzdory
الباسكية hala ere
اليابانية にもかかわらず
البولندية pomimo
روماني negreșit
الدانماركية på trods af
التركية rağmen
الهولندية ondanks
الهندية के बावजूद
الكورية 에도 불구하고
الأوزبكية qaramay
الماراثية असूनही
اللاتفية neskatoties uz, par spīti
الكردية herçend
البنغالية সত্ত্বেও
التاميلية ஆயினும், இருப்பினும்
الصينية 尽管, 虽然
الإستونية ehkki, hoolimata
الأرمينية թեև, չնայած
التيلوغو అయినప్పటికీ
الفيتنامية bất chấp, mặc dù
التايلندية ทั้งๆ ที่, แม้ว่า
الجورجية მიუხედავად
النيبالية भए पनि, यद्यपि
الأذربيجانية baxmayaraq, rəğmən
الإندونيسية meskipun, walaupun
الألبانية ndonëse, pavarësisht
الأرديةبغض نظر
العبريةלמרות
العربيةرغم
فارسيبا وجود

مرادفات

 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 305366