تعريف الصفة bedauernswert
تعريف الصفة الألمانية bedauernswert (مؤسف, مثير للشفقة): Bedauern oder Mitleid hervorrufend; bedauernswürdig; beklagenswert; deplorabel; arm; armselig مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.
bedauernswert
bedauernswert
·
bedauernswerter
·
am bedauernswertesten
pitiful, lamentable, regrettable
/bəˈdaʊ̯ɐnsvɛɐ̯t/ · /bəˈdaʊ̯ɐnsvɛɐ̯t/ · /bəˈdaʊ̯ɐnsvɛɐ̯tɐ/ · /bəˈdaʊ̯nsvɛɐ̯ˈtɛstn̩/
Bedauern oder Mitleid hervorrufend; arm; armselig; bedauernswürdig, beklagenswert, deplorabel
» Das war ein bedauernswerter
Unfall. It was an unfortunate accident.
المعاني
- Bedauern oder Mitleid hervorrufend, bedauernswürdig, beklagenswert, deplorabel, arm, armselig
الانحناء والمقارنة المعاني
مرادفات
- ≡ arm ≡ armselig ≡ bedauernswürdig ≡ beklagenswert ≡ bemitleidenswert ≡ deplorabel ≡ elend ≡ erbärmlich ≡ mitleiderregend
مرادفات
جمل الأمثلة
- Das war ein
bedauernswerter
Unfall.
It was an unfortunate accident.
- Mir tat der
bedauernswerte
Hund leid.
I felt sorry for the poor dog.
- Die
bedauernswerten
Jungen zitterten vor Angst.
The poor boys were shivering with fear.
- Ich hatte Mitgefühl mit dem
bedauernswerten
Hund.
I felt for the poor dog.
- Wenn die Sache am Ende so aussehen würde, wäre das eine
bedauernswerte
Angelegenheit.
If the matter were to look like this in the end, it would be a regrettable matter.
جمل الأمثلة
الترجمات
- pitiful, lamentable, regrettable
бедный, жалкий, печальный
desgarrador, lamentable
déplorable, lamentable, regrettable, à plaindre
acı, yazık
deplorável, lamentável
deplorevole, lamentabile, miserabile, patetico
deplorabil, lamentabil
sajnálatos
biedny, godny pożałowania, żałosny
αξιολύπητος, λυπηρός
jammerlijk, treurig
litováníhodný, politováníhodný, žalostný
sorglig, tragisk
tragisk, yndest
哀れな, 残念な
desafortunat, lamentable
surkuteltava, valitettavaa
tragisk, yndest
barkatzeko
žaljenja vredan, žalostan
жално, жалосен
obžalovanja vreden, žalosten
ľutostivý, žalostný
žalostan, žalostivo
žaljenja vrijedan, žalostan
жалюгідний, сумний
жалък, съжалителен
жаласны, сумны
disayangkan, menyedihkan
đáng thương, đáng tiếc
afsusli, dardli
दयनीय, दुःखद
可怜, 可惜
น่าสงสาร, น่าเสียใจ
가련한, 유감스러운
məzlum, təəssüfləndirici
სამწუხარო
দুঃখজনক, দয়নীয়
fatkeq, pikëllues
दयनीय, दुःखद
दयनीय, दुःखद
దయనీయమైన, దురదృష్టకరమైన
nožēlojams, žēlīgs
வருத்தமான
kahetsusväärne
խղճահար, ցավալի
kederli
מְצַר، מַרְחִם
مؤسف، مثير للشفقة
تاسفبار، محکوم به
افسوسناک، ترسناک- ...
الترجمات
الانحناء والمقارنة
bedauernswert·
bedauernswerter· am
bedauernswertesten
ذكر
bedauernswerter |
bedauernswerten |
bedauernswertem |
bedauernswerten |
أنثى
bedauernswerte |
bedauernswerter |
bedauernswerter |
bedauernswerte |
bedauernswert·
bedauernswerter· am
bedauernswertesten
ذكر
bedauernswerterer |
bedauernswerteren |
bedauernswerterem |
bedauernswerteren |
أنثى
bedauernswertere |
bedauernswerterer |
bedauernswerterer |
bedauernswertere |
bedauernswert·
bedauernswerter· am
bedauernswertesten
ذكر
bedauernswertester |
bedauernswertesten |
bedauernswertestem |
bedauernswertesten |
أنثى
bedauernswerteste |
bedauernswertester |
bedauernswertester |
bedauernswerteste |
الانحناء والمقارنة