تعريف الفعل zusammenstürzen

تعريف الفعل zusammenstürzen (انهار, انهزام): in sich zusammenfallen, zu Boden gehen, in Trümmer gehen; einfallen; einbrechen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · sein · منتظم · لازم · قابل للفصل
zusammen·stürzen

stürzt zusammen · stürzte zusammen · ist zusammengestürzt

الإنجليزية collapse, break, break down, cave, cave in, crash, drop, fall, fall apart, fall close, fall down, fall in

in sich zusammenfallen, zu Boden gehen, in Trümmer gehen; einfallen, einbrechen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensinken

» Alles stürzt um mich zusammen . الإنجليزية Everything is collapsing around me.

المعاني

a.in sich zusammenfallen, zu Boden gehen, in Trümmer gehen, einfallen, einbrechen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensinken
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Alles stürzt um mich zusammen . 
    الإنجليزية Everything is collapsing around me.
  • Aus ungeklärten Gründen ist der Turm in sich zusammengestürzt . 
    الإنجليزية For unexplained reasons, the tower collapsed.
  • Der Turm auf dem Berg droht in sich zusammenzustürzen . 
    الإنجليزية The tower on the mountain threatens to collapse.
  • Die Verletzten müssen evakuiert werden, bevor das ganze Haus zusammenstürzt . 
    الإنجليزية The injured must be evacuated before the whole house collapses.
  • Ihre ganze Welt drohte zusammenzustürzen , sobald sie den ungeheuerlichen Betrug nicht mehr verdrängen konnte. 
    الإنجليزية Her whole world threatened to collapse as soon as she could no longer suppress the monstrous fraud.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية collapse, break, break down, cave, cave in, crash, drop, fall, ...
الروسية обрушиться, обрушиваться, падение, разваливаться, развалиться, рухнуть, рушиться
الإسبانية caer, colapsar, derrumbarse, desmoronarse, desplomarse, hundirse, malograrse, venirse abajo
الفرنسية s'écrouler, s'effondrer
التركية yıkılmak, çökmek, düşmek
البرتغالية desmoronar, aluir-se, desabar, ruir
الإيطالية crollare, cadere, collassare, franare, rovinare
روماني coborâre, dărâmare, prăbușire
الهنغارية lerogyni, összeomlani
البولندية zawalić się, runąć, walić
اليونانية καταρρέω, γκρεμίζομαι, καταρρεύω
الهولندية in elkaar storten, in elkaar zakken, instorten, inzakken
التشيكية zhroutit se, hroutit se, spadnout, zřítit se, řítit se
السويدية kollapsa, störtna
الدانماركية kollaps, styrte sammen
اليابانية 倒れる, 崩れる, 崩壊する
الكتالونية caure, esfondrar-se
الفنلندية kaatua, romahdus, sortua
النرويجية kollaps
الباسكية behera erori, erortzatu
الصربية pasti, srušiti se
المقدونية колапс, срушување
السلوفينية podreti se, razbiti se, zrušiti se
السلوفاكية spadnúť, zrútiť sa
البوسنية pasti, srušiti se
الكرواتية kolaps, pasti, srušiti se
الأوكرانية зруйнуватися, обвалитися
البلغارية падане, разрушаване, срутване
البيلاروسية заваліцца, разбівацца
العبريةלְהִתְמַקֵּר، לְהִתְמַקֵּר בְּעַצְמוֹת
العربيةانهار، انهزام
فارسيتخریب شدن، فروریختن
الأرديةٹوٹنا، گرنا

الترجمات

التصريف

stürzt zusammen · stürzte zusammen · ist zusammengestürzt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenstürzen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1129288