تعريف الفعل zurechtflicken

تعريف الفعل zurechtflicken (إصلاح, ترميم): wiederherstellen durch Flicken; zusammenfummeln; zusammenschustern; zusammenkloppen; zusammenhauen; zusammenzimmern مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
zurecht·flicken

flickt zurecht · flickte zurecht · hat zurechtgeflickt

الإنجليزية patch, repair

/ˈt͡suː.ʁɛçtˌflɪkən/ · /ˈflɪkt t͡suː.ʁɛçt/ · /ˈflɪk.tə t͡suː.ʁɛçt/ · /ˈt͡suː.ʁɛçt.ɡəˈflɪkt/

wiederherstellen durch Flicken; zusammenfummeln, zusammenschustern, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenzimmern

مفعول به

المعاني

a.wiederherstellen durch Flicken
z.zusammenfummeln, zusammenschustern, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenzimmern, zusammenstückeln

التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

z.≡ flickschustern ≡ zurechtfrickeln ≡ zurechtfummeln ≡ zurechtstoppeln ≡ zusammenflicken ≡ zusammenfrickeln ≡ zusammenfriemeln ≡ zusammenfummeln ≡ zusammenhauen ≡ zusammenkloppen, ...

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية patch, repair
الروسية восстановление, заплатка
الإسبانية remendar, reparar
الفرنسية raccommoder, réparer
التركية onarmak, tamir etmek
البرتغالية consertar, remendar
الإيطالية rabberciare, rattoppare, riparare
روماني repara, îndrepta
الهنغارية javít
البولندية naprawić, zacerować
اليونانية επιδιόρθωση
الهولندية herstellen, repareren
التشيكية opravit, záplatovat
السويدية flicka, lagning
الدانماركية lappe
اليابانية 修復する, 補修する
الكتالونية parchejar, reparar
الفنلندية korjata, paikata
النرويجية lappe
الباسكية konpondu, zuzendu
الصربية popraviti, zakrpiti
المقدونية зашивање, поправка
السلوفينية popraviti, zasilno popraviti
السلوفاكية opraviť, záplata
البوسنية popraviti, zakrpiti
الكرواتية popraviti, zakrpati
الأوكرانية латати, ремонтувати
البلغارية запълвам, поправям
البيلاروسية аднаўляць, запаўняць
الإندونيسية memperbaiki, menambal
الفيتنامية khâu vá,
الأوزبكية ta'mirlash
الهندية मरम्मत करना
الصينية 修理, 修补
التايلندية ซ่อมแซม, เย็บปะ
الكورية 수리하다, 패치하다
الأذربيجانية tamir etmek, yamaqlamaq
الجورجية დარემონტება
البنغالية প্যাচ করা, মেরামত করা
الألبانية riparoj
الماراثية दुरुस्त करणे
النيبالية मरम्मत गर्नु
التيلوغو ప్యాచ్ చేయడం, మరమ్మత్తు చేయడం
اللاتفية aizlāpīt
التاميلية திருத்து
الإستونية lapitama, parandama
الأرمينية վերանորոգել
الكردية tamir kirin
العبريةלתפור، לתקן
العربيةإصلاح، ترميم
فارسيترمیم کردن
الأرديةمرمت کرنا، ٹھیک کرنا
...

الترجمات

التصريف

flickt zurecht · flickte zurecht · hat zurechtgeflickt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurechtflicken