تعريف الفعل zertrampeln

تعريف الفعل zertrampeln (دوس, سحق): durch Schritte, Tritte beschädigen oder zerstören; stampfen; treten (auf); zertreten مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
zertrampeln

zertrampelt · zertrampelte · hat zertrampelt

الإنجليزية tread down, stamp on, trample, trample down

durch Schritte, Tritte beschädigen oder zerstören; stampfen, treten (auf), zertreten

(مفعول به)

» Ich zertrample sie nicht. الإنجليزية I do not trample them.

المعاني

a.durch Schritte, Tritte beschädigen oder zerstören, stampfen, treten (auf), zertreten
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Ich zertrample sie nicht. 
    الإنجليزية I do not trample them.
  • Ein wilder Köter zertrampelte unseren Garten. 
    الإنجليزية A wild dog trampled our garden.
  • Die Massen werden dich zertrampeln und der Abgrund wird dich verschlucken. 
    الإنجليزية The masses will trample you and the abyss will swallow you.
  • Geh bitte nicht über das Feld, du zertrampelst die jungen Pflänzchen. 
    الإنجليزية Please do not walk over the field, you are trampling the young plants.
  • Wenn der Tiger und der Büffel gegeneinander kämpfen, werden Rosensträucher zertrampelt . 
    الإنجليزية When the tiger and the buffalo fight against each other, rose bushes are trampled.
  • Sie hatte Angst, von dem immer unruhiger werdenden Elefanten zertrampelt zu werden. 
    الإنجليزية She was afraid of being trampled by the increasingly restless elephant.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية tread down, stamp on, trample, trample down
الروسية затаптывать, попирать, потоптать, раздавить, растаптывать, растоптать
الإسبانية pisotear, destrozar
الفرنسية piétiner, écraser
التركية ezmek, çiğnemek
البرتغالية pisotear, esmagar
الإيطالية calpestare, schiacciare
روماني călca, zdrobi
الهنغارية eltiporni
البولندية deptać, stratować, tratować, zadeptać
اليونانية πατάω, πατημασιά, ποδοπατώ, τσαλαπατώ
الهولندية verpletteren, verstampen, vertrappen
التشيكية rozdrtit, rozdupat, rozdupnout, rozšlápnout
السويدية krossa, trampa sönder
الدانماركية trampe, træde ihjel, træde ned
اليابانية 踏みつける, 踏み潰す
الكتالونية destrossar, trepitjar
الفنلندية jalkapohjalla polkeminen, tuhota
النرويجية trampe
الباسكية zapaltzea, zapaltzen
الصربية uništiti, zgaziti
المقدونية газење, потпирање
السلوفينية stopiti, zmečkati
السلوفاكية rozdrviť, rozšliapať
البوسنية uništiti, zgaziti
الكرواتية uništiti, zgaziti
الأوكرانية знищити, потоптати
البلغارية потъпквам, разрушавам
البيلاروسية разбіць, размяць
العبريةלדרוס، לרמוס
العربيةدوس، سحق
فارسيله کردن، پایمال کردن
الأرديةپاؤں تلے کچلنا، کچلنا

الترجمات

التصريف

zertrampelt · zertrampelte · hat zertrampelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 882817

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zertrampeln