تعريف الفعل wegdriften
تعريف الفعل wegdriften (الانحراف): sich langsam von seiner Ursprungsposition entfernen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.
weg·driften
driftet
weg
·
driftete
weg
·
ist weggedriftet
drift away, drift off
/ˈveːk.dʁɪftən/ · /ˈdʁɪftət veːk/ · /ˈdʁɪftə.tə veːk/ · /ˈveːk.ɡə.dʁɪftət/
sich langsam von seiner Ursprungsposition entfernen
» Wie ein starker Wind ein Boot vom Ufer wegdriften
lässt, so lassen die überhandnehmenden Gedanken an Sinnesobjekte den Verstand des anstandslosen Menschen wegdriften
. Just as a strong wind causes a boat to drift away from the shore, so do the overwhelming thoughts of sensory objects cause the mind of the shameless person to drift away.
المعاني
الاستخدامات
لم يتم تعريف الاستخدام بعد.
مرادفات
جمل الأمثلة
- Wie ein starker Wind ein Boot vom Ufer
wegdriften
lässt, so lassen die überhandnehmenden Gedanken an Sinnesobjekte den Verstand des anstandslosen Menschenwegdriften
.
Just as a strong wind causes a boat to drift away from the shore, so do the overwhelming thoughts of sensory objects cause the mind of the shameless person to drift away.
جمل الأمثلة
الترجمات
- drift away, drift off
отдаляться, уходить
desviarse, alejarse
dériver, s'éloigner
saptamak, yön değiştirmek
afastar-se, desviar
allontanarsi, derivare
se îndepărta
eltávolodni
dryfować, odpływać
απομάκρυνση
wegdrijven, afdrijven
odklonit se, vzdálit se
drifta bort
afdrifte, drive væk
漂流する, 離れる
allunyar-se, desplaçar-se
kaukana, poistua
drifte bort
desbideratzea, urruntzea
odlutati, skrenuti
оддалечување
odmakniti se, odpluti
odchýliť sa, odkloniť sa
odlutati, udaljavati se
odlutati, skrenuti
віддалятися, згубитися
отдалечавам се
аддаляцца
perlahan menjauh
trôi dạt từ từ
sekin chekinmoq
धीरे-धीरे हटना
逐渐离开原位
ค่อยๆ ลอยห่าง
서서히 멀어지다
yavaş-yavaş uzaqləşmək
დაშორდება
ধীরে ধীরে দূরে সরে যাওয়া
tërhiqet ngadalë
हळूहळू दूर जाणे
धीरे-धीरे टाढा हुनु
నెమ్మదిగా దూరంగా పోవడం
pamazām attālināties
மெல்ல தூரமாகி போவது
aegamööda kaugenema
դանդաղորեն հեռանալ
li dûr ketin
להתרחק، לסטות
الانحراف
دور شدن
بھاگنا، دور جانا- ...
الترجمات
التصريف
driftet
weg·
driftete
weg· ist
weggedriftet
الحاضر
drift(e)⁵ | weg |
driftest | weg |
driftet | weg |
الماضي
driftete | weg |
driftetest | weg |
driftete | weg |
التصريف