تعريف الفعل verreiben

تعريف الفعل verreiben (دلك, فرك): (mit kreisenden/reibenden Bewegungen) auf einem Untergrund verteilen; verteilen; verschmieren مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
verreiben

verreibt · verrieb (verriebe) · hat verrieben

الإنجليزية grind, bray, comminute, levigate, rub, rub (to a powder), rub in, spread, spred

/fɛɐˈʁaɪ̯bən/ · /fɛɐˈʁaɪ̯pt/ · /fɛɐˈʁiːp/ · /fɛɐˈʁiːbə/ · /fɛɐˈʁiːbn̩/

(mit kreisenden/reibenden Bewegungen) auf einem Untergrund verteilen; verteilen, verschmieren

(مفعول به)

» Ich verreibe das Desinfektionsmittel über Hände und Unterarme. الإنجليزية I rub the disinfectant over my hands and forearms.

المعاني

a.(mit kreisenden/reibenden Bewegungen) auf einem Untergrund verteilen, verteilen, verschmieren
z.<أيضًا: ترج.> لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Ich verreibe das Desinfektionsmittel über Hände und Unterarme. 
    الإنجليزية I rub the disinfectant over my hands and forearms.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية grind, bray, comminute, levigate, rub, rub (to a powder), rub in, spread, ...
الروسية растирать, истереть, истирать, размазывать, растереть
الإسبانية distribuir por vaivén, esparcir, frotar
الفرنسية appliquer, frotter, étaler
التركية ovarak yaymak, sürmek, yaymak
البرتغالية esfregar, ralar
الإيطالية frizionare, spalmare
روماني freca, răspândi
الهنغارية elkenni, elteríteni
البولندية rozcierać, rozetrzeć, rozsmarować, ucierać, utrzeć, wcierać
اليونانية αλέθω, αλείφω, τρίβω
الهولندية uitsmeren, uitwrijven, vermalen, wrijven
التشيكية rozetřít, roztírat, vtírat
السويدية fördela, gnugga
الدانماركية fordele, gnide
اليابانية すり込む, 擦り付ける
الكتالونية esmicolar, fregar
الفنلندية hankaaminen, levittäminen
النرويجية gnisse, smuldre
الباسكية banatu, zabaldu
الصربية rasporediti, trljati
المقدونية размачкувам, размачкување
السلوفينية razporediti, vtreti
السلوفاكية rozotrieť, rozprestrieť
البوسنية razmazati, trljati
الكرواتية razmazati, trljati
الأوكرانية втирати, розтирати
البلغارية разпределям, разтривам
البيلاروسية размяркоўваць, разціраць
الإندونيسية oleskan
الفيتنامية bôi
الأوزبكية tarqatmoq
الهندية रगड़कर फैलाना
الصينية 涂抹
التايلندية ถู
الكورية 문지르다
الأذربيجانية sürtmək, çəkmək
الجورجية დაზელვა
البنغالية ঘষে ছড়ানো
الألبانية shpërndaj
الماراثية रगडून पसरवणे
النيبالية घिसेर लगाउनु
التيلوغو పూయడం, రుద్దడం
اللاتفية izsmērēt
التاميلية தேய்தல், பூசுதல்
الإستونية hõõruma, määrima
الأرمينية քսել
الكردية malîşîn
العبريةלמרוח، לשפשף
العربيةدلك، فرك
فارسيمالیدن، پخش کردن
الأرديةرگڑنا، ملانا
...

الترجمات

التصريف

verreibt · verrieb (verriebe) · hat verrieben

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849580