استخدام الفعل الإنجليزي wuseln

استخدام الفعل الألماني wuseln (يتحرك بسرعة): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · منتظم · لازم · <أيضًا: haben · sein>

wuseln

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.


ملخص
a. فعل · haben · sein · منتظم · لازم

sich schnell hin und her bewegen

نشط

  • jemand/etwas wuselt
z. فعل · منتظم · لازم · <أيضًا: sein · haben>

wimmeln, (sich) tummeln, herumwuseln

نشط

  • jemand/etwas wuselt

الترجمات

الإنجليزية scurry, be teeming, bustle about, bustle around, fidget, hurry-scurry, hustle, scuttle, ...
الروسية бегать, сновать, суетиться, хлопотать, шевелиться
الإسبانية moverse rápidamente, revolotear
الفرنسية s'agiter, se déplacer rapidement
التركية dolaşmak, koşuşturmak
البرتغالية alvoroçar-se, mover-se rapidamente
الإيطالية affaccendarsi, affrettarsi, correre
روماني se agita, se zbura
الهنغارية mozgás, zsongás
البولندية błąkać się, krzątać, kręcić się
اليونانية κινούμαι γρήγορα
الهولندية husselen, zich bewegen
التشيكية hemžení, pohybovat se
السويدية myllra, röra sig snabbt
الدانماركية rasle, surre
اليابانية うろうろする, 動き回る
الكتالونية moure's ràpidament
الفنلندية häseltä
النرويجية røre, surre
الباسكية dantzan, mugitu
الصربية kretanje, vrzmanje
المقدونية брзање, движение
السلوفينية mrgoliti, premikati se
السلوفاكية pohybovať sa rýchlo
البوسنية kretati se, vrzati se
الكرواتية kretati se, vrpoljiti se
الأوكرانية метушитися, швидко рухатися
البلغارية бързо се движи
البيلاروسية круціцца, шумгарыць
الإندونيسية berlarian
الفيتنامية chạy tới lui
الأوزبكية tipirchilamoq, u yoq-bu yoqqa yugurmoq
الهندية इधर-उधर दौड़ना
الصينية 到处跑来跑去
التايلندية วิ่งไปมา
الكورية 이리저리 뛰다
الأذربيجانية yer-yerə qaçmaq
الجورجية წრიალება
البنغالية এদিকে-সেদিকে দৌড়ানো
الألبانية lëviz shpejt
الماراثية इधर-उधर पळणे
النيبالية यहाँ-त्यहाँ दौडिनु
التيلوغو ఇక్కడ-ఇక్కడ పరగెత్తడం
اللاتفية skraidīt, šiverēt
التاميلية ஓடித்திரிதல்
الإستونية sagima, sibama
الأرمينية վազվզել
الكردية zivirîn
العبريةזוז
العربيةيتحرك بسرعة
فارسيجنبیدن، حرکت سریع
الأرديةادھر ادھر ہونا، چلنا
...

الترجمات

مرادفات

التصريف

wuselt · wuselte · hat gewuselt

wuselt · wuselte · ist gewuselt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 53248

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wuseln