استخدام الفعل الإنجليزي wiederverwerten

استخدام الفعل الألماني wiederverwerten (إعادة تدوير): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C2 · فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

wiederverwerten

الأشياء

(مفعول به)

  • jemand/etwas verwertet wieder
  • jemand/etwas verwertet etwas wieder

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

durch eine andere Nutzung dem Gebrauch zuführen beziehungsweise dem Abfall entziehen; recyceln

نشط

  • jemand/etwas verwertet wieder

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

recyclen, wiederverwenden, recyceln, rezyklieren

(مفعول به)

نشط

  • jemand/etwas verwertet etwas wieder
  • jemand/etwas verwertet wieder

المبني للمجهول الثابت

  • etwas ist (von jemandem/etwas) wiederverwertet

المبني للمجهول العملي

  • etwas wird (von jemandem/etwas) wiederverwertet

الترجمات

الإنجليزية recycle, reuse, reutilise, reutilize
الروسية вторичное использование, переработка, вторично использовать
الإسبانية reciclar, recuperar, reutilizar
الفرنسية recycler, valoriser, réutiliser
التركية geri dönüşüm, yeniden değerlendirmek, yeniden kullanım
البرتغالية reciclar, reutilizar, reaproveitar, recuperar
الإيطالية riutilizzare, riciclare, recuperare
روماني recicla, reutiliza
الهنغارية újrahasznosít
البولندية odzyskiwać, recyklingować
اليونانية ανακυκλώνω, ανακύκλωση, επανάχρηση
الهولندية hergebruiken, recyclen
التشيكية recyklovat, znovu využít
السويدية återvinna, återanvända, återvinna utnyttja
الدانماركية genanvende, genbrug, genbruge
اليابانية リサイクル, 再利用する
الكتالونية reciclar, reutilitzar, reutilizar
الفنلندية kierrättää, uudelleenkäyttää
النرويجية gjenvinne, resirkulere
الباسكية birziklatu
الصربية ponovno koristiti, reciklirati
المقدونية вторично користење, рециклирање
السلوفينية ponovno uporabiti, reciklirati
السلوفاكية recyklovať, znovu využiť
البوسنية ponovno iskoristiti, reciklirati
الكرواتية ponovno iskoristiti, reciklirati
الأوكرانية вторинне використання, переробляти
البلغارية вторично използване, рециклирам
البيلاروسية вторичное использование, перапрацоўваць
العبريةמִחְזוּר
العربيةإعادة تدوير
فارسيبازیافت
الأرديةدوبارہ استعمال کرنا، ری سائیکل کرنا

الترجمات

مرادفات

التصريف

verwertet wieder · verwertete wieder · hat wiederverwertet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiederverwerten

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715265