استخدام الفعل الإنجليزي walken

استخدام الفعل الألماني walken (المشي, المشي السريع): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

B2 · فعل · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: haben · sein · لازم · مبني للمجهول>

walken

الأشياء

(مفعول به)

jemand/etwas walkt
jemand/etwas walkt etwas
jemand/etwas walkt jemanden/etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

ملخص

المعاني الترجمات مرادفات التصريف

1a. فعل · haben · منتظم

Leder, Häute oder Teig durch kräftiges Kneten geschmeidig machen

نشط

jemand/etwas walkt

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

1b. فعل · haben · منتظم

[Werkzeuge] Gewebe durch mechanische Bearbeitung verfilzen

نشط

jemand/etwas walkt

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

1c. فعل · haben · منتظم

[Werkzeuge] Bleche durch Walzen glätten

نشط

jemand/etwas walkt

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

1d. فعل · haben · منتظم

Wäsche beim waschen kräftig reibend, knetend bearbeiten

نشط

jemand/etwas walkt

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

1e. فعل · haben · منتظم

jemanden kräftig massieren

نشط

jemand/etwas walkt

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

1f. فعل · haben · منتظم

jemanden verhauen, verprügeln

نشط

jemand/etwas walkt

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

1z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Werkzeuge] kräftig massieren; massieren, kneten, durchkneten

مفعول به

نشط

jemand/etwas walkt
jemand/etwas walkt jemanden/etwas

المبني للمجهول العملي

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gewalkt

المبني للمجهول الثابت

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gewalkt

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

2a. فعل · sein · منتظم · لازم

den Sport Walking betreiben, mit erhöhter Geschwindigkeit gehen

نشط

jemand/etwas walkt

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

2z. فعل · sein · منتظم

Walking betreiben; Nordic Walking machen, mit Stöcken laufen

نشط

jemand/etwas walkt

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

3. فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

(مفعول به)

نشط

jemand/etwas walkt
jemand/etwas walkt etwas

المبني للمجهول العملي

(von jemandem/etwas) wird gewalkt
etwas wird (von jemandem/etwas) gewalkt

المبني للمجهول الثابت

(von jemandem/etwas) ist gewalkt
etwas ist (von jemandem/etwas) gewalkt

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

الترجمات

felt, full, churn, go speed walking, mill, speed-walk, tumble, walk, ...

валять, гладить, гулять, избить, катать, массаж, массировать, месить, ...

abatanar, caminar, amasar bien, batanar, amasar, frotar, masajear, agredir, ...

fouler, pétrir, marcher, massager, aplatissement, battre, feutrer, frapper, ...

dövmek, çırpmak, yoğurmak, düzleştirmek, güçlü masaj yapmak, keçelemek, masaj yapmak, ovmak, ...

fuloar, garrotear, pisoar, amassar, massagem forte, alisar, andar, andar rápido, ...

follare, gualcare, lavorare, camminare, impastare, battere, infeltrire, lisciare, ...

bate, filțui, frecat, frământa, lovi, masaj, masaj energic, mers, ...

gyaloglás, masszírozni, sétálás, dagasztás, dörzsölni, filceltetés, gyúrni, gyúrás, ...

chodzić, spacerować, masować, ugniatać, bić, chodzenie, filcować, pobić, ...

μασάζ, περπάτημα, βάδισμα, ζυμώνω, ισοπέδωση, πλάθω, πλύσιμο, συμπίεση, ...

wandelen, lopen, kneden, intensief masseren, masseren, slaan, sneller wandelen, verprügelen, ...

chodit, masírovat, chůze, hnětení, mnout, plstit, procházka, přetáhnout, ...

gå, knåda, massera, promenad, filta, gnugga, misshandla, slå, ...

massere, filtre, glatte, gå, gåtur, prygle, slå, spadsere, ...

ウォーキング, マッサージする, こねる, もみ洗い, フェルト化, 叩く, 圧延, 殴る, ...

amassar, allisar, caminar, caminar ràpid, colpejar, filtrar, fregar, marxa, ...

hieronta, kävely, huovuttaa, lyödä, nopea kävely, pesu, pätkiä, rullata, ...

massere, elastisk, filtre, gå, gåing, hurtiggåing, rulle, slå, ...

ibilaldi, masaje indartsua, azkarrago ibili, biguntzea, bihurtu, bultzatu, irin, irinatu, ...

hodanje, masirati, brzo hodanje, filcati, gneti, gnječiti, knetanje, pretući, ...

масажа, месам, брзо одење, валкање, победи, тријам, удри, филцување, ...

hoja, filcati, gnetenje, gneti, hitro hoditi, masirati, močno masirati, obdelovati, ...

chôdza, masírovať, hnieti, kneti, plstiť, pranie, prechádzka, rýchla chôdza, ...

hodanje, masirati, brzo hodanje, filcati, glatko, gneti, gnječiti, trljati, ...

hodanje, masirati, brzo hodanje, filcanje, gneti, gnetiti, trljati, tučnjava, ...

ходьба, валяти, гладити, енергійно масажувати, замішувати, збити, катати, м'яти, ...

масаж, бия, бързо ходене, гладене, кнея, месене, омесвам, пешеходство, ...

моцна масаваць, валакно, гладзіць, гуляць, забіць, замешваць, пабіць, прамыванне, ...

לְעַסּוֹת، הליכה، הליכה מהירה، ווקינג، לְהַשְׁטִיחַ، לְלַשֵׁׁת، להכות، ללוש، ...

المشي، المشي السريع، تدليك قوي، عجن، المشي الرياضي، تسوية، تلبيد، ضرب، ...

شستن، صاف کردن، ضرب و شتم، ماساژ دادن، ماساژ قوی، مالش دادن، نمدی کردن، ورز دادن، ...

مضبوط مساج، تیز چلنا، دھونا، مارنا، ملنا، واکنگ، پٹائی کرنا، پھٹنا، ...

الترجمات

مرادفات

1. [Werkzeuge] Leder, Häute oder Teig durch kräftiges Kneten geschmeidig machen; Gewebe durch mechanische Bearbeitung verfilzen; massieren, kneten, durchkneten: z.≡ durchkneten ≡ kneten ≡ massieren

مرادفات

التصريف

walkt · walkte · hat gewalkt

الحاضر

walk(e)⁵

walkst

walkt

الماضي

walkte

walktest

walkte

walkt · walkte · ist gewalkt

الحاضر

walk(e)⁵

walkst

walkt

الماضي

walkte

walktest

walkte

التصريف