استخدام الفعل الإنجليزي vorladen
استخدام الفعل الألماني vorladen (استدعى, دعا): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.
C2 ·
فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
ملخص
vor·laden
الأشياء
(مفعول به)
-
jemand/etwas lädt
vor
-
jemand/etwas lädt
jemanden vor
-
jemand/etwas lädt
jemanden/etwas vor
المبني للمجهول
المبني للمجهول ممكن
ملخص
jemanden von offizieller Seite auffordern, z. B. vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen; evozieren, auffordern, einbestellen, antanzen lassen, antraben lassen
مفعول به
نشط
jemand/etwas lädt
jemanden/etwas vor
jemand/etwas lädt
vor
المبني للمجهول العملي
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vorgeladen
المبني للمجهول الثابت
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vorgeladen
(مفعول به)
نشط
jemand/etwas lädt
jemanden vor
jemand/etwas lädt
vor
المبني للمجهول العملي
jemand wird (vonjemandem/etwas )vorgeladen
المبني للمجهول الثابت
jemand ist (vonjemandem/etwas )vorgeladen
الترجمات
subpoena, summon, cite, convene, preload, summons, call
вызывать, повестка
citar, convocar, emplazar, llamar
citer, ajourner, assigner, convoquer
celp etmek, mahkemeye çağırmak, çağırmak
convocar, intimar, citar
citare, citare in giudizio, convocare
citare
beidéz, idézni
pozywać, wezwać, wzywać, wezwanie
κλητεύω, καλείν
dagvaarden, oproepen
předvolávat, předvolávatlat, předvolat
instämma, kalla, stämma, kalla in
indstævne, indkalde
出頭させる, 召喚する
citar
kutsua, haastaa
stevne, innkalle
zitatu, deialdi
pozvati
повик
priklicati
predvolať
pozvati
pozvati
викликати
покана
прыклікаць
זימון
استدعى، دعا، استدعاء
احضار
طلب کرنا، پیش ہونا
الترجمات
مرادفات
التصريف
lädt
vor·
lud
vor(
lüde
vor) · hat
vorgeladen
الحاضر
lad(e)⁵ | vor |
lädst | vor |
lädt | vor |
الماضي
lud | vor |
lud(e)⁷st | vor |
lud | vor |
التصريف